发起翻译《gtd》，召集人手

xiaojy · 发表于 2007-10-13 09:48:27

响应阿懒的号召，发起翻译《gtd》，召集人手。欢迎大家踊跃报名啊。

大家可以跟贴报名。平时可以通过电话或者网络联系，人手够的话就组成项目组，如果没人参加我自己只能慢慢凑字了

另外我有这本书的台湾翻译版，有需要的家人可以借鉴。

初步开始翻译时间10月20日，进度不敢保证，不过会每天都翻译一些的。恭候大家加入啊

[此贴子已经被作者于2007-10-15 8:41:48编辑过]

beniao · 发表于 2007-10-14 20:03:06

支持，只是自己英语水平也不怎么样啊，惭愧

diaoooo · 发表于 2007-10-15 00:07:26

已经有中文版了阿！  怎么还需翻译？

diaoooo · 发表于 2007-10-15 00:09:28

不好意思..刚刚看到这个帖子就冲进来了，出去后才明白个中缘由~

xiaojy · 发表于 2007-10-15 08:37:50

继续召集人手

[em01]

arrow9945 · 发表于 2007-10-15 10:19:40

如果不介意的话，我可以帮帮忙，qq360862191

xcgf · 发表于 2007-10-16 01:38:45

帮你顶起来支持你啊

xcgf · 发表于 2007-10-16 01:47:20

高手门可不可以先看完英文在修改中文出个修订版本这样节约你们的时间效率高

xiaojy · 发表于 2007-10-16 09:07:32

QUOTE:

以下是引用arrow9945在2007-10-15 10:19:40的发言：

如果不介意的话，我可以帮帮忙，qq360862191

欢迎啊，人多力量大啊[em07]

xiaojy · 发表于 2007-10-16 09:09:42

QUOTE:

以下是引用xcgf在2007-10-16 1:47:20的发言：
高手门可不可以先看完英文在修改中文出个修订版本这样节约你们的时间效率高

呵呵，不是高手，只是爱好者，您的建议很好，谢谢

[传递书] 发起翻译《gtd》，召集人手