[原创]读老子81章:绝对原创,独家心得.
<p><strong>前言:</strong></p><p>自从1年多前,写了系列快速记忆的文章和推荐以后,一直没有稍具系统的东西和大家分享。</p><p>工作和生活的忙碌,使我无暇有整块的时间来整理自己的所思所想。</p><p>不过我还是一直为大多数年轻的朋友不读中国的经典,对中国文化的无知而焦虑。</p><p>其实不管是做人做事,做企业,这当中大多数的主要道理在古人的经典中早已涉及,</p><p>甚至是入木三分。</p><p>读经典就是带着虔诚的心读自己。</p><p>但愿我的分享能给大家一点点启迪,那将是我最大的安慰。</p><p>读经典,每个人有自己不同的体验,谈不上什么标准答案。</p><p>我的体会只谈个人的收获。敬请指正。</p><p><strong><font size="3">老子81章读书心得:</font></strong></p><p>对老子真正有兴趣是从看汉武大帝之后,以前也读过很多遍.</p><p>不过总觉得晦涩难懂,离现实生活已经太遥远.</p><p>其实老子中的经典语录到处都是,信手拈来.</p><p>下面原文和翻译的版本从baidu上得到.仅供参考.该版本语言生动,翻译的重质而不重形,</p><p>是我认为翻译最好的一个。再此谨向<font face="宋体">梦贞致谢,如果他/她是原作者的话。</font></p><p><strong><font color="#0909f7"></font></strong></p><p><strong><font color="#0909f7">第一章感悟: <font face="宋体">道,可道:谈谈概念</font></font></strong></p><p><span lang="EN-US"><font face="">1 </font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">《老子》原文</span><span lang="EN-US"><font face="">/</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译·梦贞</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第一章</span><font face=""><br/> </font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">众妙之门</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,可道,非恒道;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p></span></p><p><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,可道,非恒道;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、名,可名,非恒名。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、无,名天地之始;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、有,名万物之母。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、故:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常无,欲以观其妙;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">7</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常有,欲以观其徼。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">8</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、两者同出,异名同谓。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">9</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、玄之又玄,众妙之门。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,可以复制之道,不是恒久之道;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p></span></p><p><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,可以复制之道,不是恒久之道;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、名,可以宣示之名,不是恒久之名。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道是虚无的,存在于天地形成之始;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道是实有的,体现为万物衍生之母。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、因此:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常在悟虚境界,可以捕获道之奥妙;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">7</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常用务实精神,可以把控道之范畴。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">8</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、两者同出一颅,具有异曲同工之效。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">9</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、坚持不懈的修炼,是打开一切奥妙的法门。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p><strong>闲云心得:</strong></p><p>看书如果没有带心来读,也许受害匪浅,不如不读.</p><p>老子的第一章最晦涩难懂,个人有个人不同的理解.</p><p>不过有一点大家是共识的,就是有些最深刻的道理也许是最浅显的.</p><p>可是你如果讲出来,大家却都不相信.或者你也讲不明白.</p><p>另外从哲学的层面看,又有什么事物或者道理可以用语言可以完全说清楚?</p><p>很难很难.就比如给陌生人介绍什么是椅子.怎么定义这个概念?</p><p>椅子是4条腿可以坐的东西,那老黄牛还是呢.</p><p>你补充说是无生命的.那床也4条腿呢.</p><p>你说有靠背的,那床也有啊,沙发也有啊.</p><p>还有椅子一定4条腿嘛?3条腿的没有吗?8条腿的也有,比如公园的长椅。</p><p>你说是木头做的?也有铁的阿。</p><p>你说是用来休息,工作,吃饭等的。那用来谈恋爱不行啊?</p><p>可见,一件本来如此简单的概念,要是真正说清楚就变得越来越复杂。</p><p>所以你看遍老子,才会发现,老子论道,其实不是说道是什么,都是在说道像什么,</p><p>道的属性如何?所以他开篇就说:</p><p><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,可道,非恒道;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、名,可名,非恒名。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p>其实是给自己留了一手。虽然我是说道啊。可是那是不能够完全说清楚的。</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常无,欲以观其妙;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">7</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常有,欲以观其徼。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">8</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、两者同出,异名同谓。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p>虚实结合,才是学习的大道理。虚才能看到奥妙,重理论,实才能看到实际,重实践。</p><p>两者名字不一样,其实是为了一样的目的。</p><p></p><p></p>[此贴子已经被作者于2008-9-14 23:24:47编辑过] <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第二章</span><font face=""><br/> </font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">不言之教</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""></font></span></span></p><span lang="EN-US"><font face=""><pre> 天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。 </pre><pre>有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随。恒也。 </pre><pre>是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作而弗始,生而弗有, 为而弗恃,功成而不居。夫唯弗居,是以不去。</pre><pre>翻译待补充.</pre><pre></pre><pre>闲云感悟: 9/25</pre><pre>这章是很有辨证法的一章.首先强调了不要人云亦云,不要盲从,要独立辨证的思考.</pre><pre>举例:大家都以吃牛奶为好,却不知道奶粉中有三鹿,而且牛奶是怎么来的?都是奶牛无端受孕而来的,</pre><pre>对奶牛如此的摧残而得到的牛奶,到底健康不健康,真的很难说明啊。</pre><pre>生而弗有, 为而弗恃,功成而不居.</pre><pre>这种虚怀若谷的境界有几个人可以做到的?有几个人可以超脱?</pre><pre>最近在面试人,基本每个年轻人都毫不隐瞒地说,他们工作的第一要素是钱。每个人都想有,而不想先无。</pre><pre>因为环境总是要比的缘故。竞争如此惨烈的社会,没点淡定的精神,是很难可以心境平和的。</pre><pre>有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随。恒也。 </pre><pre>这是讲要辩证,要对比,否则哪里分得出什么高下,长短呢?他们相互依存,又何必总耿耿于怀呢?</pre><pre><br/> </pre></font></span>
[此贴子已经被作者于2008-9-25 3:38:55编辑过] <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第三章</span><font face=""><br/> </font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">圣人之治</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不尚贤,使民不争。</span><span lang="EN-US"><font face=""><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p></span></p><p><font face=""> </font><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不尚贤,使民不争。</span><span lang="EN-US"><font face=""><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不贵难得之货,使民不为盗。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不见可欲,使心不乱。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其智,强其骨。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常使民无知、无欲,使夫知者不敢为也。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、为无为,则无不治。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p></span></p><p><font face=""> </font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不标榜圣贤,使世人不起争念。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p></span></p><p><font face=""> </font><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不标榜圣贤,使世人不起争念。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不稀罕珍宝,使世人不生盗意。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不诱发邪欲,使世人不乱其心。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、所以圣人的治理方法,是使他们心里谦卑,腹中饱足,精神内守,筋骨强壮。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、常使人民深刻感悟无求而知、无欲而得的益处,使他们知晓不可妄为的道理。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、遵从无为之道,则没有不可治之理。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;">闲云感悟:</span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="宋体">弱其智翻译成精神内守很有趣。我以前看了无数遍也有这个困惑。老子吃饱了撑的,非要让老百姓吃饱了,弱智,强身,好统治吗?他有那么无聊吗?我同意翻译者的智慧。这段讲的还是要如何修养的问题,不是愚民主义。</font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="宋体"></font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="宋体"></font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、不尚贤,使民不争。</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">这句话到底好不好?共产党可是最喜欢树立典型?可是雷锋不还是只有一个吗?奥运冠军不还是只有几十个吗?</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">历史是由领袖创造的还是大众创造的?</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">那些超贵的明星CEO真的那么重要吗?他们值那个价值吗?</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">都值得大家好好思考下。</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';"></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';"></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p>
[此贴子已经被作者于2008-9-25 3:45:20编辑过] <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第四章</span><font face="">
</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">万物之宗</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,冲而用之或不盈。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、渊兮,似万物之宗。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,湛兮,似或存。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、吾不知谁之子,象帝之先。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、道,谦冲不已却永远取之不尽。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、渊远啊,像是万物的源宗。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、既可以挫去锐气,又可以摆脱纷忧,既可以和顺光景,又可以混同尘象,在幽幽清澈的意境中,能感知那似有似无的存在。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: ""; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">4</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: ''; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: '';">、我也不知是谁造就了他,好象早于先帝的传说。</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: ""; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">
</span> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第五章</span><font face="">
</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">多言数穷</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、天地不仁,以万物为刍、狗。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、圣人不仁,以百姓为刍、狗。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、天地之间,其犹橐龠乎?</span><font face="">
<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、虚而不屈,动而愈出。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、多言数穷,不如守中。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、天地不以自己的仁爱之心为度,让万物如小草、小狗般自然的生长。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、圣人也不以自己的仁爱之心为度,让百姓如小草、小狗般自然的生长。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、生存在天地之间,难道不像一个需要借助风箱冶炼的矿石吗?</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、虚而不屈的生命,只有运动才能造就健康的体魄。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、言辞过多气数易穷,还是选择适中为妙。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第六章</span><font face="">
</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">玄牝之门</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、谷神不死,是谓玄牝。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、玄牝之门,是谓天地根。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、绵绵若存,用之不勤。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、谷神的不死之道,是玄修的法门。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、玄修的法门,是天地合一的根本。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、延绵不绝的生存之道,循而用之必然以静待勤。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第七章</span><font face="">
</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">天长地久</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、是以圣人,后其身而身先,外其身而身存。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、非以其无私邪?故能成其私。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、天长地久。天地之所以能长久,因为它不自贪自益其生,因此能长生。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、所以圣人,因为谦让反而获得拥戴,把自身置之度外,他反而长存。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、难道不是这种无私的精神?成全了他的理想吗。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第八章</span><font face="">
</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">上善若水</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><font face="">
<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、上善若水。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、水善,利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、居善地;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、心善渊;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、与善仁;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、言善信;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">7</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、正善治;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">8</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、事善能;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">9</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、动善时。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">10</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、夫唯不争,故无尤。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、至上之善若水一般。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、之所以说水善,是因为她利于万物而不与万物相争,且甘愿处于众人之所厌恶之处,所以说水最接近大道。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、居若不争必成吉地;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、心若不争容纳百川;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、与若不争尽显仁爱;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">6</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、言若不争诚信有嘉;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">7</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、正若不争民心自治;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">8</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、事若不争无所不能;</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">9</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、动若不争应时而宜。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">10</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、惟有像水一样不争,所以无忧。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">第九章</span><font face="">
</font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">功成身退</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">---------------<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">原文:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、持而盈之,不如其已。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、揣而锐之,不可常保。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、金玉满堂,莫之能守。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、富贵而骄,自遗其咎。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、功成、名遂、身退,天之道。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">简译:</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face=""> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">1</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、抓在手里自满自溢,不如适可而止。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">2</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、千锤百炼的锋芒,也保不了多久。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">3</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、金玉堆满厅堂,不知谁人能守。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">4</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、富贵而生骄横,那是自取灾祸。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="">5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: '';">、大功成了、名份有了、自己便隐去,才是自然之道。</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face=""> </font></span></span></p> 先贴9章,99 81章.分9次贴完吧.再陆续把些感想写出来.