风心自由 发表于 2007-12-29 19:57:29

[原创]大风的夜晚,一首歌,温暖了空气(moby 的love should)

<p><span id="post1" style="FONT-SIZE: 12px; COLOR: #555555;">屋外,风声凛冽<br/>安静的夜晚<br/>去很久没去的安妮BLOG,听到舒缓、沉静的歌<br/>空空的屋子<br/>一个人的夜晚<br/>风很大<br/>一首歌<br/>温暖了空气<br/>重逢了自己的微笑</span></p><span style="FONT-SIZE: 12px; COLOR: #555555;"><p><br/>MOBY的love should .<br/>自己翻译了中文歌词,希望能表达出歌曲的感觉.</p><p>已经有太久太久没有回来这里 一年抑或两年......<br/>推荐给家园的朋友 <a href="http://blog.sina.com.cn/babe">http://blog.sina.com.cn/babe</a><br/>祝每个人新年快乐.</p><p>歌词<br/>So we in sleep in beds <br/>We've never made <br/>Holding close to love <br/>When love should fade <br/>Holding on to this is the best thing we'll ever do </p><p>Morning sun is sweet and soft on your eyes <br/>Oh my love, you always leave me surprised <br/>Before my heart starts to burst <br/>With all my love for you </p><p>And though how it rains <br/>And though how it pours <br/>I never could feel this way <br/>For anyone but you </p><p>And though how it rains <br/>And though how it pours <br/>I never could feel this way <br/>For anyone but you </p><p>So it takes some time <br/>And slip away <br/>Holding on to love <br/>When love should stay <br/>Holding on to you is the best thing I'll ever do </p><p>Evening sun is sweet and soft in your face <br/>So I'll never ever leave this place <br/>I feel my heart start to burst <br/>With all my love for you </p><p>And though how it rains <br/>And though how it pours <br/>I never could feel this way <br/>For anyone but you </p><p>And though how it rains <br/>And though how it pours <br/>I never could feel this way <br/>For anyone but you</p><p>(中文歌词)<br/>我们在从未理过的床上沉睡 <br/>爱褪色时<br/>紧抓住爱 <br/>坚持所爱 <br/>是我们做的最美好的事 </p><p>晨曦甜美温柔<br/>映照在你的双眸 <br/>哦,我的爱,在我爱你的心就要漫溢之前<br/>你总是给我意外</p><p>我知道雨怎样地飘落 <br/>我知道雨怎样地淋漓 <br/>除了你,我未有如此感觉 </p><p>时间流逝<br/>一切远去 <br/>紧抓所爱 <br/>爱会停驻 <br/>一直爱你 是我做的最美好的事 </p><p><br/>夕阳甜美温柔<br/>映照在你双眸 <br/>我永远不会离开 <br/>我的心漫溢着对你的爱 就要盛开 </p><p><br/>我知道雨怎样地飘落 <br/>我知道雨怎样地淋漓 <br/>除了你,我未有如此感觉 </p><p>我知道雨怎样地飘落 <br/>我知道雨怎样地淋漓 <br/>除了你,我未有如此感觉 </p></span><p><span style="FONT-SIZE: 12px; COLOR: #555555;"></span></p>
页: [1]
查看完整版本: [原创]大风的夜晚,一首歌,温暖了空气(moby 的love should)