|
翻译前的废话：俺的英文不好，有的句子看不懂，有的句子即使看得懂也无法用中文表达，所以，我博客中翻译的东东一般会加入自己的理解，删掉原文中无聊的废话，只截取精华部分。虽然如此做了，但原文的意思绝对不变。另外，很多文章偶尔看到，不知道作者是谁，无法贴出来，在这里向遥远的作者表示歉意。外国人有很多傻瓜化的HOW TO，与TIPS的文章与书籍，这些文章简单明了，而且句句在理，没有中国式官方那样的客套，目前中国进口的翻译书大多都是这些，例如《高效人士的七个习惯》。其实，那本书罗唆了很多，重点无非就是七个单词而已。还有就是，括号中是俺自己的废话。 每天我们要接收到大量资讯（当然也有八卦信息），大部分是为了向我们提供一个结论，然而很多同样的资讯相互矛盾，更糟糕的是这些资讯的作者试图按照他的想法走。因此，在这样一个世界，学会用自己的眼光看待资讯是一个主要目标，当然你得首先相信本篇文章是“有啥说啥”的。成为一个敏锐的思考者是一个循序渐进的过程，自然不会一下子就意识到。 01，有原则的去怀疑。
有的人拥有超能力，有的人一夜暴富，一般情况下你是根据自己的经历进行判断这些消息的准确性的。（中国有句古话，眼见为实，耳听为虚，然而有时候自己的眼睛也会被蒙蔽。事实的真相是十分宝贵的，隐藏在真相后面的事实总是十分肮脏。对于资讯，不能相信，也不能不信，看自己把握啦！） 02，看数据，不要假设、争论和直接就看结论。
数据是关于世界一切的未加工信息。它是一切争论的出发点与结论。最好的数据是绝对客观的，例如某某人1.8米高。而有些数据则不是客观的，例如某某人很善良。数据信息必须确定其质量如何，才能够证实与之相关的资源是否准确。 03，如果没有足够的数据，那么论点不成立。
世界是不确定的，如果没有足够的数据来证明结论，最好的回答就是“俺不知道！”（马哲的绝对唯物论很变态，它说对于唯物来不得半点怀疑，只要怀疑你就是唯心。这句话就好像算命，信则灵，不信则不灵一样搞笑。）
04，寻找更多的假设
假设是一种并不一定准确的数据，因为我们人类无法知晓所有的事情，因此假设才存在着。
举例：A说：某天我们的机器变得很智能化，会杀死人类。
B问：为何机器会故意杀死我们？
A说：这样机器统治世界就没有阻碍了。
B问：为何机器要统治世界，他们的动机是什么？
A说“这样机器就不能被人类关闭了。
B说：“机器目前并不在意人类是否关掉它，是什么让你认为会有这样的变化呢？”
等等如此。。。。 05，如果发现结论错误，就要寻找详情。
例如“英国人喜欢流行音乐”，那么就找一个不喜欢流行音乐的英国人。如果你同意这个观点，一定要看看比尔是怎么说的。 06，战胜你自己的偏见
每个人对事件都有自己的看法，你要摒弃自己的看法，评估新的信息。（上学时候老师经常说：对事不对人。） 07，如果事实存在，一定要乐意改变自己的观点。
传说中的经济学家John Maynard Keynes被告知自己论点出现矛盾时候，他说：“当事实改变，我改变自己的想法，你怎么做呢先生？”这是一个令人佩服的观点。 英文原文来源：http://www.paulstips.com（这个网站很多文章需要交钱以后才能看到，真是一点共享精神都没有。老外也在走两个极端，免费的东西绝对免费，甚至你可以改写；不免费的东西绝对跳出VISA窗口。） 根多文章请登陆俺的博客http://hi.baidu.com/dingge | 
收藏
分享
有用
无用