[转帖]中国将保持对七个经济领域的控制

骑士精神

转自《华尔街日报》

中国国务院国有资产监督管理委员会(State-owned Assets Supervision and Administration Commission)周一表示，政府将保持对七个经济领域的控制，其中包括通讯和石油行业，中国国家电视台报导。

中国中央电视台(CCTV)的报导称，另外五个行业分别为：军事相关产业，电力和电网、煤炭、民航及海运。

报导称，这是中国首次公布上述七个仍将受到政府控制的行业。

国有资产监督管理委员会负责监管166家中央政府控制的企业，其中包括中国最大的钢铁生产商上海宝钢集团有限公司(Shanghai Baosteel Group Corporation)和亚洲最大的炼油商中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp.)。截至去年年底，国资委管理的国有企业总资产为人民币10.6万亿元。

中央电视台在其网站上撰文称，国资委主任李荣融表示，国有经济应对关系国家安全和国民经济命脉的重要行业和关键领域保持绝对控制力，并称中国将提高国有经济在上述七个行业中的控制力。

李荣融指出，中国将为这些行业中的国有企业引入战略投资者，帮助其进行重组和上市。

文章指出，在军工、石油和天然气等重要资源以及电网、电信等基础设施领域的中央企业中，国有资本应保持独资或绝对控股；对于石化下游产品经营、电信增值服务等领域的中央企业，应引入非公经济和外资。

文章表示，在机械设备、汽车、钢铁、建筑和有色金属行业的中央企业中，国有资本应保持绝对控股或有条件的相对控股。