君子之心事,天青日白,不可使人不知;君子之才华,玉韫珠藏,不可使人易知.
(译文)
才德兼备的君子,他的心地应该和青天白日一样坦诚空荡,没有什么不可告人的地方;他的学问才智应该像珍珠美玉一样珍藏,绝不能炫耀卖弄,唯恐别人不知.
(评点)
胸怀坦荡是做人的原则之一,才华须藏则是处世的原则.有不可告人的阴暗心理,就无法成为君子.古来圣贤都以当时的人不了解自己为最大的悲哀.而对于学问、才华、他们则从不炫耀,更不恃才傲物。
俗话说“谦受益,满招损”,铭记它能令人终生受益。当然蕴藏才华并不是使自己的才干深藏不露,否则每个人都空怀才学,不仅是个人的悲哀,也是国家的损失,要正确把握发挥才干和抓住时机的关系,才能永不消极颓废,脚踏实地的干出一番事业来。 |