02.jpg : 《老友记》,原文名《Friends》、又译作《六人行》,是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年的一部幽默情景喜剧。由华纳兄弟公司〈Warner Bro.〉出品。整部戏由三男三女共六位俊男美女担纲演出,不时请到明星与设计师等各界名流客串参与,播出以来一直为NBC电视网的招牌戏之一。
全剧共237集,每集大约20分钟左右。曾在1996年创下5,300万的收视记录。故事主要描述了住在纽约的六个好朋友从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事,朋友间的生活、友谊、麻烦、欢笑、矛盾、爱情、工作等表现得淋漓尽致!他们六个扮演“朋友们”住在纽约市区的公寓中;他们之间的友情、爱情和事业就是这部电视剧的主线,六个人鲜明的个性、幽默的性格使得《六人行》在欧美国家获得了巨大的成功,它已经成了新一代美国青年人的“必看电视剧”,也多次刷新了美国晚间档节目的收视记录。
剧情介绍
罗斯(古生物学学者)和莫妮卡(厨师)是生活在曼哈顿的犹太兄妹。身为学者的罗斯生活认真,有时甚至古板,已经结婚。莫妮卡对一切事物都要分类整齐干净,虽然争强好胜,但因年轻时肥胖,总有潜在的自卑感,努力不去得罪别人。她租有一间宽敞的公寓(瞒着楼管偷偷盗住祖母的房产)。对门公寓内住着钱德和乔伊。钱德是罗斯的大学室友和最好朋友,在某公司做主管,喜欢用讲笑话来进行自我防卫,掩盖自己的不自信。乔伊是意大利裔的三流演员,傻乎乎,心地善良,爱食物、爱女人,试镜屡屡碰壁。除四人之外还有行事古怪的菲比,她幼时境遇凄惨,混街头长大,如今是按摩师。她和莫妮卡曾是室友,但实在无法忍受莫妮卡强迫症般的洁癖性格,最终搬出去住。
五个人闲暇时间经常聚在莫妮卡的大公寓和楼下的中央公园咖啡馆(Central Perk)内。第一集开始,观众就知道罗斯的太太是女同性恋,两人刚刚离婚。此时莫妮卡高中时好友、千金大小姐瑞秋逃婚到咖啡店,碰巧和她再次相逢,也遇到了高中时暗恋她的罗斯。由于无路可去,瑞秋在大家帮助下住进莫妮卡的家,开始了之前从未体验过的独立生活!
随着10年剧情的发展,六个人六条线索紧密交织着进行。最为观众关注的线索(也是被美国娱乐界揶揄最频繁、最类似肥皂剧的拖遝线索)就是罗斯和瑞秋的分分离离。两人的恋情拖了十年之久,在其中又一次分手后,罗斯第二次结婚娶了一个英国女子,可婚礼上叫错名字使婚姻当场破裂。他的第三次婚姻是在赌城拉斯维加斯,和当时没有恋情的瑞秋酩酊大醉之下成婚,两人清醒后第三次破裂。后来又一次两人喝醉,结果导致瑞秋怀孕。中途经过乔伊暗恋瑞秋等波折,在大结局中罗斯和瑞秋最终又走到了一起。
钱德和莫妮卡的情节也是主要的线索。钱德父亲是女装,母亲是情色小说作家;他和花花公子乔伊相比,对女性有很强排斥力,动不动被别人误认为是同性恋。他和一位名叫詹妮丝的女子的恋情分分离离。詹妮丝的怪笑和用鼻音怪声大叫的“Oh~my~God!”是《六人行》的经典笑料之一。而莫妮卡则和老爸的老友约会过,和亿万富翁约会过,都是分手告吹。中期,钱德和莫妮卡走在了一起,恋情十分稳定,从约会、订婚、结婚一直到领养孩子(无法生育)。剧中提到过,莫妮卡就像妈妈一样照顾大家,始终吸引着这六个人围在一起。钱德和她两个人的剧情是支持着《六人行》不散架的主线。
英俊、傻乎乎的乔伊虽然对女性很有一手,但演艺事业非常失败。经过各种挫折,打过各种业余小工之后,终于赢得一部肥皂剧中的戏份。但因为口无遮拦,后来又被编剧把角色写死。他脑瓜不好使,但心地很善良,朋友有难积极相助。10年中他的女伴无数,一句“How you doing?”成为《六人行》的招牌台词。不过几乎从未动过真情,唯一一次是暗恋瑞秋,但两人最终因为珍惜友谊而放弃了这段感情,而且他爱食物甚至胜过爱女人。最后祇有他没找到感情归宿。NBC在《六人行》结束后专为这个角色提供了一部续作《乔伊》,但人气比起成功的《六人行》要低很多。2004年9月开始播岀,2005年5月播完第一季,2006年3月播完第二季後因为收视率与期望相差甚远而被停播。
在六个角色中,菲比古灵精怪的语言和行动深受观众喜爱。她年幼时母亲(后来发现不是亲生)自杀,姐妹俩和继父住在一起,随后继父又入狱。小小年纪便无家可归,捅警察、得肝炎,去东欧,没上过什么学却会很多外语,生活经历异于常人。但她的人生态度非常乐观健康,性格爽朗。在按摩工作之余,还在咖啡店弹吉他献唱,歌词稀奇古怪。因乔伊的一次失误偶然结识一位名叫麦克(Mike)的男子,第10季终成眷属。
下面是旺旺英语网的老友记学习的一个链接,可以下载各个季度的MP3,并都配有相应的英语和中文讲稿。 http://www.wwenglish.com/en/club/f6/index_12.htm 如果您觉得好就请在下面点击‘对我有用’呵!!
[此贴子已经被作者于2008-12-31 20:52:09编辑过] |