[原创]ERP的翻译

masslow · 发表于 2003-6-25 16:43:00

个人的看法，没有冒犯的意思。

E R P !
噫？啊～屁！

目的：

可以ERP,但不能唯ERP,否则就会给客户带来这种印象。

西刮 · 发表于 2009-2-20 11:04:00

3楼的很生动阿！有意思！

北冥鱼 · 发表于 2004-6-27 15:35:00

对erp有了新的了解，适用于那些拿erp唬人骗人、只卖软件、不考虑客户利益的软件公司。

sail_xiao · 发表于 2004-6-25 13:53:00

其实搂主的解释是由背景的：

当一开始给客户介绍什么是ERP时，客户都会发出“咦”的好奇和赞叹声，购买实施的时候，就会发出“啊”（原来是这样的）无奈叹息声。实施完毕后，客户忍无可忍发出了“屁”（什么东西）的咒骂声。呜呼！

春天花开 · 发表于 2004-6-24 11:01:00

3楼的帖子很真有趣！我以前做过2年的ERP，也没看过这个故事，长知识啊！和生活都联系起来了，强！

云中漫步 · 发表于 2004-6-7 22:53:00

我在人民大学课堂上听到是这样的:

某企业老总第一次听说ERP时，感到非常吃惊“咦，还有这么好的东东啊”

老总详细了解以后，明白了ERP的道理“啊，原来是这样的”

企业用了ERP软件之后，“屁!”

gdxzb · 发表于 2004-6-3 14:06:00

精彩，，，顶！！

孔雀翎 · 发表于 2004-5-31 21:13:00

三楼的，顶了！！！

[em07]

luochunshu · 发表于 2004-5-6 18:25:00

ERP这个, 真的高手阿, 佩服,

edward71 · 发表于 2004-5-4 17:37:00

顶一下

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复