栖息谷-管理人的网上家园

[转帖]Chinese leaders offer flowers, respect at heroes' monument

[复制链接] 1
回复
732
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2008-10-4 18:23:50 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式



Chinese President Hu Jintao and other members of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, including Wu Bangguo, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang, He Guoqiang and Zhou Yongkang, walk towards the Monument to the People's Heroes in Tian'anmen Square in Beijing, capital of China, Oct. 1, 2008. China's top leaders laid flower baskets at the monument on Wednesday morning to mark the 59th anniversary of the country's founding.


BEIJING, Oct. 1 (Xinhua) -- China's top leaders laid flower baskets at the Monument to the People's Heroes in the heart of Beijing on Wednesday morning to mark the 59th anniversary of the country's founding.

At the monument in Tian'anmen Square, all nine members of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee participated in the ceremony to pay their respects to those who sacrificed for the nation's independence.

Led by President Hu Jintao, the members -- including Wu Bangguo, Wen Jiabao, Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang, He Guoqiang and Zhou Yongkang -- laid the baskets, accompanied by 18 military honor guards.

The leaders then walked around the monument, paying their respects as they viewed inscriptions on its sides that depict the history of China's modern struggle.

"This year also marks the 30th anniversary of China's opening up and reform policy," said Liu Zhigang, a 36-year-old doctor from southwest China's Sichuan Province, who brought his family to watch the ceremony.

"We won the fight against the snow and earthquake disasters, which gives us great encouragement and inspiration," he said. "The successful hosting of the Beijing Olympic Games and the Shenzhou-7space mission also promote our country's international status.

"All of these made this year's National Day particularly meaningful to us," he said.

More than 5,000 people gathered in the square decorated with national flags, Beijing Olympic mascots and models of the Shenzhou-7 spacecraft and stood in silent tribute after China's national anthem.

The ceremony was presided over by Liu Qi, who is secretary of the CPC Beijing municipal committee. Other participants included CPC and senior government officials.

沙发
 楼主| 发表于 2008-10-4 18:24:30 | 只看该作者
英语学习老是坚持不下去

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表