Situational Dialogue 1 A: Good afternoon. B: Good afternoon. A: I'd like to introduce myself. My name is Eric Wood and I'm the new training supervisor here. B: Oh, yes. I've heard of you. How do you do? I'm Flora Smith. Pleased to meet you. Have you just arrived? A: No. I got here the day before yesterday, but it's the first time I've been up to this floor. Flora, what do you do? B: I'm a Customer Service Representative. Let me introduce our colleagues here: Victor, he's responsible for financial affairs; Tower, our design expert; Rose, secretary of the managing director; Larry, he is in charge of sales and marketing. A: Nice to see you all. A:下午好！ B:下午好！ A:让我自我介绍一下，我叫埃利克•伍德，这里的新培训主管。 B:哦，我听说过你，很高兴见到你。我叫弗罗拉•史密斯，你刚来的吗？ A: 不，我是前天来的。但来到这一层还是头一次。弗罗托，你干什么工作的？ B:我是客户服务代表。让我来介绍一下我的同事们，负责财务的维克多，设计专家塔尔，总经理秘书罗丝；这是市场营销部的拉里。 A: 很高兴见到大家。 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ l Situational Dialogue 2
A: Excuse me, but are you Mr. Bowen? B: Yes. A: Oh, I'm Chris King. I'm the Business Development Manager of North Industries. B: I'm pleased to meet you. I'm Max Bowen. A: Welcome to Guangzhou, Mr. Bowen. How was your flight? B: Not bad. But I'm a little tired. A: Forgive me for not asking before, but have you made hotel reservations? B: No, the trip was so sudden. A: Well then, let me make some arrangements for you. B: I'd appreciate that. A: Would you prefer a western. Japanese or a Chinese style hotel? B: I think I'd prefer a western hotel. But I'd like to try a Chinese hotel next time. A: What about the Holiday Inn near our head office? B: That would be fine. A: I'll reserve you a room with a balcony overlooking a beautiful lake. There's also a marvelous view of the mountains when the weather is clear. B: Thank you very much. It's very considerate of you. A: 请问您是布文先生吗？ B:对。 A:我是北方工业公司的客户开发部经理。 B:很高兴见到你，我叫迈克斯•布文。 A:欢迎您到广州来，布文先生。这次搭机感觉如何？ B:还不错。不过我有点累。 A:抱歉，我以前没问你。你预订旅馆了吗？ B:没有，这次的行程太匆促了。 A:那么，我来替你安排。 B:谢谢。 A:你喜欢西式的、日式的还是中式的旅馆？ B:我想我喜欢两式的旅馆，不过下同我要试试中式的旅馆。 A:我们总部附近的假日酒店如何？ B:好的。 A:我将为你预订一间房，在阳台上能看到美丽的湖泊。天气明朗时，还能看到壮观的山景。 B:非常感谢，你想得真周到。 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Situational Dialogue 3
A: Hello, are you Mr. Smith? B: Yes, I am. A: I'm Susan Vincent. B: It's a pleasure to meet you. A: Welcome to Guangzhou, Mr. Smith. B: Thank you. I'm sorry I'm so late. You see, there was heavy fog in London and we were delayed there. I hope you haven't been waiting long. A: No, no. It's OK. Mr. Smith, did you have a good trip? B: Not too bad. Thanks. A: Fine, well I think the best thing is to go to your hotel first, if that's OK. My car is outside. B: Terrific. A: Can I take one of your bag? B: Oh thanks. Here you are. A: Right now, is there anything you would like to do before we set off? B: Well, I'd just like to make a quick call to my wife, if that's all right. A: Yes, of course. A:你好，请问您是史密斯先生吗？ B:对，我就是。 A:哦，我叫苏姗•维生。 B:很高兴见到你。 A:欢迎您到广州米，史密斯先生。 B:谢谢！唔，对不起我来晚了。伦敦有大雾，我们在那儿耽误了，希望你等得不是太久。 A:没有，没关系。史密斯先生，你旅途愉快吗？ B:还行，谢谢！ A:好的，我想现在最好去旅馆，行吗？我的车就在外面。 B:好极了。 A:我来给你提个袋子好吗？ B:谢，给你。 A:们出发前有什么事要处理一下吗？ B:哦，我这就给家人打个电话，可以吗？ A:当然可以。 | 
收藏
分享
有用
无用