中国文学一直为未获诺贝尔文学奖而耿耿于怀,近日闲暇看到今年的文学奖作品《我的名字叫红》,再和国内一些作品相比,感到两者的差距实在很大。这部小说首先高明的地方在于叙说。故事中的所有存在物都在说话,所有的人,活人和死人,男人和女人,都在说话。叙述成了每个人的生存方式。被害者在一开始就滔滔不绝,妇人在夜里在喃喃自语,老人在宝库里喋喋不休,甚至连被画出来的一棵树,都在愤愤不平。在叙说的过程中作者并不参与,不带感情,犹如冷冷审视众人的"苏丹".言语的琐碎与彼此之间的冲撞,文字的张力与内省观察,构成了满纸的流光溢彩,华贵的艳黄,令人心旌摇荡的红,弥漫在字里行间的华丽,读他的时候你能感觉到自己的无力。 1590年末的伊斯坦布尔,国王苏丹秘密委托制作一本伟大的书籍,颂扬他的生活与帝国。四位当朝最优秀的细密画家齐聚京城,分工合作,精心绘制这本旷世之作。此时离家12年的青年黑终于回到他的故乡——伊斯坦布尔,迎接他归来的除了爱情,还有接踵而来的谋杀案…… 有兴趣的可以在下面看到,也许看过之后大家就能感到我们的文学与其它国家之间的差距,这并不是靠几句话就可以弥补的 点击显示书籍全文…… http://book.isoshu.com/info.php?bid=48584
[此贴子已经被作者于2006-12-5 2:52:20编辑过] |