[转帖]北京市原副市长被移送司法机关查处

骑士精神

转自《华尔街日报》

据国家电视台周二报道，中国共产党对原先主管奥运会建设项目的北京市副市长刘志华予以了开除党籍的处理，对其涉嫌犯罪的问题则移送司法机关依法查处。

国家电视台在晚间新闻报道中称，“刘志华先后索取、收受他人财物折合人民币数百万元；包养情妇并滥用职权为其情妇承揽工程谋取巨额非法利益。”今年6月时，刘志华被解除了副市长职务。

尽管报道并未提及更多细节，但这是中国官方首次公布刘志华受贿案的细节。此案在政府官员中引起了强烈反响。

报道说，刘志华的行为“造成了恶劣的社会政治影响和重大经济损失”。

报道称，刘志华一案已被移送司法机关审理。这朝对刘志华提起正式诉讼又近了一步。

为了防范腐败现象的发生，中国政府一周前刚刚任命建设部建筑管理司副司长徐波加入奥运工程指挥部。徐波的任务是反贪和确保工程质量。

北京市的官员一再声称刘志华的行为与奥运项目无关。

北京为迎接2008年的到来，将在城市改造和基础项目建设方面投入380亿美元的巨资，而奥运会体育设施项目在其中仅占很小一部分。

对徐波的任命恰逢中央政府在北京和中国其他主要城市发起大规模反腐倡廉运动之际。国有媒体不久前曾报道说，中央政府刚刚为北京、上海和天津的纪律检查委员会任命了新的负责人。