求助：dear diary moment 是什么意思呀？

whyan · 发表于 2006-8-31 19:28:49

求助各位家人，dear diary moment 是什么意思呀？

jackone · 发表于 2006-8-31 20:45:27

是不是《friends》里面的啊？

dear diary是写日记时的开头，就是亲爱的日记，然后xxxx。dear diary moment就是可以写进日记的时刻。说明非常重要

whyan · 发表于 2006-9-1 09:49:40

是friends里面chandler说的，我还以为字幕上翻译的不对呢，呵呵，谢谢！

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复