栖息谷-管理人的网上家园

[志同道合] [分享][原创]《爱的力量》-席琳迪翁

[复制链接] 4
回复
964
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2008-2-19 22:52:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

《爱的力量》-席琳迪翁
http://image.hnol.net/200504/laobing/16/1.wma


这是我今天在一个论坛找到的一首歌,非常喜欢,不仅是席琳迪翁的歌声高亢洪亮,不是一般歌手能拉的上的声带,足见其实力,而且歌曲的词义也很有意义,献给现在正在恋爱中的朋友,也献给即将恋爱的朋友们,也送给没有恋爱中的朋友,爱的力量是伟大的!!!

爱的力量
中文翻译  

The whispers in the moring  
Of lovers sleeping tight  
在情侣们熟睡的清晨轻语  
And rolling like thunder now  
此时正鼾声如雷  
As I look in your eyes  
看着你的眼睛  
I hold on to your body  
紧紧拥抱着你的身体  
And feel each move you make  
感觉到你给我的每一丝感动  
    
Your voice is warm and tender  
你的声音温暖而温柔  
Cause Iam your lady and you are my man  
因为我是你的女人,你是我的男人  
whenever you reach for me  
无论何时你来到我身边  
I′ll do all that I can  
我将为你而做一切  
Lost is how I′m feeling lying  
唯一担心的是是我在说了多少谎(没能做到)  
In your arms When the world outside′s too  
Much to take  
我在你的臂弯里,外面的世界太过纷繁,  
That all ends when I′m with you  
当我和你在一起,一切都(纷繁)都已消失  
    
Even though there may be times  
即使可能需要很长时间  
It seems I′m far away  
(但)似乎我已经远离(纷繁)  
Never wonder where I am  
从不疑惑我在何方  
    
Cause I am alwsys by your side  
因为我一直都在你的身边  
* * We′re heading for something  
我们正为某事而出发  
somewhere I′ve never been  
到一个我从没去过的地方  
sometimes I am frightened  
有时我很害怕  
but I′m ready to learn  
但我已准备好去学习  
of the power of love
这爱的力量  
The sound of your heart beating  
你的心跳声  
Made it clear  
让它变得很简单  
    
Suddenly the feeling thatI can′t go on  
若某天忽然我不再能继续这份感情  
Is light years away  
那是在若干光年以后的事情

 

该贴来自群组:音乐天堂

沙发
 楼主| 发表于 2008-2-19 23:01:34 | 只看该作者
为什么是要运行代码呢,这是我在自己的博客里编辑好的,再复制过来的,为什么是显示[说明:上面显示的是代码内容。您可以先检查过代码没问题,或修改之后再运行.]呢,哪位家人可不可以帮忙指导,解决一下啊.....
板凳
发表于 2008-2-19 23:28:38 | 只看该作者

已经编辑了一下,楼主看下歌曲是否能正常播放并且看见没有代码的文章?

我这边显示就没问题拉.

[em01][em01][em01]
4
发表于 2008-2-19 23:31:04 | 只看该作者

PS:出现要运行代码现象的原因是你从博客直接复制的时候把博客上的代码也复制过来,而论坛不支持此类代码,下次不用再复制那么麻烦,只需要在发表文章的时候点"同时发表在栖息谷"就会直接发表在论坛的拉!

谢谢楼主介绍!

5
发表于 2008-2-20 22:36:35 | 只看该作者
希望继续发表,支持.

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表