自勉

清心

To respect my work, my associates and myself. To be honest and fair with them as I expect them to be honest and fair with me. To be a man whose word carries weight. To be a  booster, not a  knocker; a pusher, not a kicker; a motor, not a  clog.

　　尊重我的工作、我的同事和我自己。待之以真诚和公正，因为我也希望他们会这样对待我。做一个一言九鼎的人；做一个支持者而不是一个吹毛求疵者，一个推动者而不是一个抱怨者，一个马达而不是一个障碍。
 
To remember that success lies within myself; in my own brain, my own ambition, my own courage and determination. To expect difficulties and force my way through them, to turn hard experiences into capital for future struggles.

　　牢牢铭记于心：成功的关键在于自己，在于自己的智慧，自己的雄心，自己的勇气和决心。对困难有充足的思想准备，努力战胜它们，让艰难的经历成为未来的竞争资本。

      人生总要经历一段段旅程，或者光明，或者阴暗，或者平静，或者阴霾。每一段旅程，我们都能看见不同的风景、与不同的人遇合、成就不同的缘份。每一段旅程，不论是喜是悲，挥汗或落泪，值得珍藏的是记忆，独一无二的，是从中撷取的力量，而依靠不断累积的能量，我们有了往前迈步，迎向未知的力量。