[转帖]《瑰宝》梦中绽放的玫瑰

gongmm

 我做了一个神奇的梦。梦里有生、有爱、有死、有笑、有泪、有善、有恶。这一起在苍天之下都是平等的。天道无亲。

    神奇的梦，我的瑰宝。

    这是华人女作家韩素音自传体小说《瑰宝》的结尾。

    韩素音在她的独白中说：“我的一生将永远在两个相反的方向之间跑来跑去：离开爱，奔向爱；离开中国，奔向中国。”

    这或许是一个中西混血儿的宿命，她注定处于夹缝之中，先有了文化的冲突、历史的割裂所强加给她的处境和遭遇，然后才有这部《瑰宝》。而《瑰宝》中的生死恋像梦中开放的玫瑰花，这娇艳的爱情，既真实，又虚幻；既是永恒，又是短暂。小说中的“韩素音”，因玫瑰获得丰饶的人生，因爱情生活而圆满，又被玫瑰刺伤，心灵泣血。她的马克，一个英国记者，死于朝鲜战争的炮火中。

    小说中的弗朗索瓦说：“我太羡慕他了。咱们大家都应该像他这样去死：体验着青春、无畏、生活的价值，笼罩着爱的灿烂光辉。”可是，这样的结局，给小说中的“韩素音”带来无尽的哀伤，她戴着“否定”的皇冠，披着“空虚”的皇袍，坐在“一无所有”的御座上。只有梦可做了。

    《瑰宝》的确像一个梦境，交织着爱情的欢娱和剧烈的文化冲突，然而在战争和死亡面前，似乎一切都是虚妄的。

    故事发生在香港，1949年3月至朝鲜战争爆发后1950年8月之间的香港，各色观望人群的“避难”之岛。那些没落的传教士、发国难财的商人、担忧时局的银行家、及时行乐的阔太太以及难以数计的非法移民，在香港这个“中转站”，“你方唱罢我登场”，这样的情况下，发生的爱情演绎为倾城之恋。刚从英国完成学业、归途中因战乱滞留香港的年轻的女医生韩素音，邂逅英国记者马克·艾略特……一个男人和一个女人近乎完美的结合，似乎是因缘前定，又带着超越生死、不可摧毁的力量。《瑰宝》让人想起杜拉斯的《广岛之恋》，不论是男女主角的爱情，还是战争给人带来的阴影和创伤。

阿懒

QUOTE:

以下是引用gongmm在2007-7-24 9:41:35的发言：
韩素音在她的独白中说：“我的一生将永远在两个相反的方向之间跑来跑去：离开爱，奔向爱；离开中国，奔向中国。”

这句话值得把玩把玩。