|
全国1+N复合型人才项目管理办公室河南办 突破·教育培训机构为支持2008北京奥运 全力打造大型公益免费 手语翻译培训班 ――沟通无声世界，实现零障碍交流
支持北京奥运，关爱残疾人生活 关于手语:
一门语言——是聋人的语言，是聋人交际的工具，也是聋人与健听人沟通思想、传递信息的桥梁。
一项技能——应用领域：
1. 根据国际奥委会的要求， 2008 年北京奥运会，需要 900 余名高水平的手语翻译，而目前北京高水平的手语翻译非常稀缺，约有高水平的手语翻译二三十人。 2. 大学教师手语翻译的专业方向首先是在大学里担任专职手语翻译，为聋哑学生上课和与老师谈话做手语翻译，也为大学校园里其他学术类活动做翻译。目前全国已有部分大学设有聋人高等教育。 3. 聋哑学校是目前大多数手语从业者的摇篮。学成后可在中小学担任专职手语翻译，为九年义务教育和高中阶段在普通学校读书的聋哑学生做手语翻译。 4. 各级残联机关担任专职手语翻译，为残联日常开展工作和与相关单位、人员接洽联系进行即时翻译。 5. 同声手译，在大型活动中的接待翻译；特殊竞赛、演出陪同翻译；广播电视手语翻译。在极短的时间内将手语翻译成中文或英文，用有声语言和肢体语言同时进行双向的翻译。 一门艺术——05年春晚一段“千手观音”的舞蹈令全国人民陶醉不已。相信您在欣赏精彩表演的同时，也会由衷赞叹残疾表演者坚韧的生活意志。不用怀疑，您现在就可以免费学习并掌握这门无声优雅的艺术。 一种文化——在发达国家，手语作为与聋人交际的工具和一种语言表达形式已为许多健听人所掌握，体现了这些国家对聋人的尊重、关爱和人文主义的精神，也凸现出了一个国家的文明程度。随着我国社会主义建设地不断发展和社会文明程度的不断提高，关心、关爱弱势群体已逐渐成为一种社会风尚。作为弱势群体中的聋人也正在越来越多地受到社会方方面面的关注。 课程性质： 本课程是培养健听人手语能力的实训辅导课程。通过专业的手语理论知识和中国日常手语、手势的学习，熟练掌握《汉语手指字母方案》、《手势动作图解符号说明》以及《中国手语日常会话》的内容，使健听人具有在日常生活和工作等不同场合自然运用手语与听障人士进行语言交流，进行较复杂传译的能力，达到手语服务的基本能力要求。 培训对象： 1、手语从业者（如手语翻译、手语导游、手语教师等）等需要进行手语就业能力考评的人员； 2、手语志愿者、特教学员、手语爱好者、听障人家人以及社会爱心人士等需要接受手语实训和学习的人员； 3、公共服务单位（如医院、银行、宾馆、机场、公交系统、邮政等）需要手语服务实训的人员。 报名时间：2007年5月10日－2007年7月10日 上课时间：07年7月12日－07年8月10日 双休日 课程内容:（共20课时 每课时50分钟） 1、中国手语知识、手语翻译规范 2、中国手语（词汇、对话） 3、中国手语传译、实训、考试技巧 报名地址：郑州市农业路与经三路交汇处银丰商务港1011室 报名地址：郑州市农业路与经三路交汇处银丰商务港1011室报名电话：0371 –68267808 68267828 网址：www.ccetu.org www.topedu-cn.org 请有相关公益活动组织经验的朋友联系我:aep@aep.org.cn,希望家人多多支持!
| 
收藏
分享
有用
无用