栖息谷-管理人的网上家园

标题: [转帖]老外教口语：英语说得好听力是关键 [打印本页]

作者: 爱新觉罗浦东 时间: 2010-6-13 14:39
标题: [转帖]老外教口语：英语说得好听力是关键
　　许多同学都渴望说一口流利的英语，然而还是有很多人即便已经学了几年英语，却还是开不了口。那么究竟该如何做才能使自己实现流畅表达的最终目的呢？让从事英语教学的外教老师来告诉你通往卓越口语之路的关键吧。
　　
　　WhatisthemostimportantEnglishskill?Whatskillmustyouhavetocommunicatewell?
　　
　　最重要的英语技能是什么？达到有效沟通所必须的技能是什么？
　　
　　Obviously,number1isFluency.Whatisfluency?Fluencyistheabilitytospeak(andunderstand)Englishquicklyandeasily...WITHOUTtranslation.Fluencymeansyoucantalkeasilywithnativespeakers--theyeasilyunderstandyou,andyoueasilyunderstandthem.Infact,youspeakandunderstandinstantly。
　　
　　显而易见，关键是要流畅表达。那么什么是流畅表达呢？流畅表达是不需要考虑就能快速和轻松说(理解)英语的能力，表示你能够容易地与当地人进行交谈，交谈双方能轻松地相互理解。也就是说，你能够立即表达和理解。
　　
　　FluencyisyourmostimportantEnglishgoal。
　　
　　流畅表达是学习英语最重要的目标。
　　
　　Theresearchisclear--thereisonlyONEwaytogetfluency.Youdonotgetfluencybyreadingtextbooks.
YoudonotgetfluencybygoingtoEnglishschools.Youdonotgetfluencybystudyinggrammarrules。
　　
　　研究表明，只有唯一一个途径能实现流畅表达。你既不能通过阅读课本、也不可能通过上英语学校或者通过学习语法来达到。
　　
　　听是关键
　　TogetEnglishfluency,youmusthavealotofunderstandablerepetitivelistening.ThatistheONLYway.
TobeaFANTASTICEnglishspeaker,youmustlearnEnglishwithyourears,notwithyoureyes.Inotherwords,
youmustlisten.Yourearsarethekeytoexcellentspeaking。
　　
　　想要说一口流利的英语，你必须要进行大量能理解的重复性听力训练，这是达成目标的唯一方法。要成为了不起的英语表达者，你必须通过耳朵来学英语而不是眼睛。也就是说，你一定得听，你的耳朵才是实现卓越口语的关键。
　　
　　Whatkindoflisteningisbest?Well,itmustbeunderstandableandmustberepetitive.Bothofthosewordsareimportant--UnderstandableandRepetitive。
　　
　　怎样的听力训练才是最好的呢？那就是：听力材料必须是你能理解的，而且要反复听。这两点都很重要理解和反复。
　　
　　Ifyoudon'tunderstand,youlearnnothing.Youwillnotimprove.That'swhylisteningtoEnglishTVdoesnothelpyou.
Youdon'tunderstandmostofit.Itistoodifficult.Itistoofast。
　　
　　假如你对所听内容不理解，你将学不到任何东西，也就得不到提高。那就是为什么听英文电视对你没有帮助，它对你来说太难、太快了，你几乎不明白它在讲什么。
　　
　　It'sobviousright?Ifyoudonotunderstand,youwillnotimprove.So,thebestlisteningmaterialisEASY.That'sright,
youshouldlistenmostlytoeasyEnglish.MoststudentslistentoEnglishthatismuchtoodifficult.
Theydon'tunderstandenough,andsotheylearnslowly.
ListentoeasierEnglish,andyourspeakingwillimprovefaster!
　　
　　这个观点显然是正确的吧？如果不理解，就无法提高。所以，最好的听力材料是容易懂的材料。没错，你应该将主要精力用于听简单的东西。大多数学生选择的听力材料太难了，他们不能充分理解，学起来就很慢。试着去听容易些的材料，那样你的口语会提高得更快。
　　
　　理解只是方法的一半。
　　
　　Understandingisnotenough.Youmustalsohavealotofrepetition.Ifyouhearanewwordonlyonce,
youwillsoonforgetit.Ifyouhearit5times,youwillstillprobablyforgetit!
　　
　　光理解还不够，你必须要进行大量的重复。如果一个新单词你只听过一次，那么很快你就会把它忘记；如果你重复听五次，可能还是会忘记。
　　
　　Youmusthearnewwordsandnewgrammarmanytimesbeforeyouwillunderstandtheminstantly。
　　
　　在你能够自如的理解新单词和语法规则之前，你必须要反复听上很多次。
　　
　　Howmanytimesisnecessary?Mostpeoplemusthearanewword30timestorememberitforever.Toknowawordandinstantlyunderstandit,
youprobablyneedtohearit50-100times!
　　
　　必须听多少次呢？对于大多人来讲，要想彻底记住一个新词，必须重复30次；要想认识一个新词并立刻明白它的意思，你可能需要听上50至100次。
　　
　　So,thetwomostimportantpointsare:listentoeasierEnglishandlistentoeachthingmanytimes。
　　
　　所以，最重要的两点是：听较为容易的材料，并将每一个材料反复听。
　　
　　

[此贴子已经被作者于2010-6-13 14:42:27编辑过]

欢迎光临栖息谷-管理人的网上家园 (https://bbs.21manager.com.cn/)