难怪漫迷会给 One Piece 这样一个定义: [O]vercome myself——克服自己 [N]avigate the reticent companion——航行中无言的同伴 [E]ager for the historical fact——渴望历史的真相 [P]ursue the most of dream——追寻世上最大的梦想 [I]nsist on promise——坚持承诺 [E]ntertain a belief——怀抱信念 [C]onfront the life——面对人生 [E]mbrace emotion——拥抱情感
先说说他们的分工:
草帽海贼团
├船长 莫奇·D·路飞 Monkey·D·Luffy モンキ~D~ルフィ 蒙奇·D·鲁夫
├剑士 罗洛亚·卓洛 Roronoa Zoro ロロノア~ゾロ 罗罗亚·索隆
├航海士/海贼小偷 奈美 Nami ナミ 娜美
├狙击手/吹牛大王 乌索普 Usopp ウソップ 骗人布
├厨士 山治 Sanji サンジ 香吉士
├船医 东尼东尼·索柏 Tony Tony Chopper トニトニ~チョッパ 多尼多尼·乔巴
├考古学家 Miss All Sunday 妮歌·鲁宾 Nico Robin ニコ~ロビン 妮歌·罗宾