栖息谷-管理人的网上家园

当前位置:»家园 › 学习 › 英语驿站 › 帖子
返回列表 发新帖

[求助] 请问如何准确翻译“独家总代制”“多家总代制”和“区域分销制”

[复制链接] 1
回复 1436
查看 打印 上一主题 下一主题
fangdaniel
楼主
跳转到指定楼层
分享到：
发表于 2004-12-12 10:32:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
请问如何准确翻译“独家总代制”“多家总代制”和“区域分销制”
回复

举报

fangdaniel
沙发
 楼主| 发表于 2004-12-13 03:46:20 | 只看该作者

不知道这样行不行：exclusive listing model, multi-level dealership model and regional sales agent model

回复 支持 反对

举报

返回列表 发新帖

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律，网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留，只要接到合法请求，即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表