[转帖]三星代理董事长李洙彬：管理层面临危机

菜子

　　据国外网站报道，三星人寿保险董事长李洙彬（LeeSoo-bin）周三表示，在三星集团前董事长李健熙（LeeKun-hee）因遭指控被迫辞职后，公司不但形象受损而且领导层也正面临危机。
　　
　　今年4月李健熙因被控涉嫌逃税和其他犯罪，在执掌三星20年后宣布下台。李洙彬暂时接管了三星的全面业务，他表示，现在三星这条船已经失去了船长和船舵，正在面临复杂的局面，每家子公司都应在激烈的竞争环境下学会独立生存。
　　
　　他在公司的经理大会上称，无论是在韩国国内还是在国际上，三星的品牌形象因政府的特别调查而蒙上阴影。李洙彬告诉三星子公司的首脑们，集团的所有子公司都应树立起新的责任感和下定新的决心，加倍努力克服当前面临的困难。
　　
　　三星集团的业务范围涉及电子、造船、建筑等诸多领域，其出口额占到韩国出口总额的20%。集团的旗舰公司是三星电子，是世界主要的电脑芯片、平板电视和手机生产商。
　　
　　本周初三星撤消了负责协调集团各子公司业务发展的战略规划办公室，因为该部门一直是批评者攻击三星集团管理层结构的目标。在丑闻事件爆发后，三星还改组了集团的最高管理层。