刚看完半小时的《空中英语课堂》,突然对英语听力有些心得,就此写下。 谈起英语听力,尽管以前做了不少努力,各种听力材料也曾尝试过,都不得要领。现在想来,可能是对听力的突破过程没有一个清晰的认识。为了测试自己的英语水平,大家可以找来一段听力材料(最好不要太难)进行测验,按照下面的步骤分析一下到底问题出在哪个环节。 第一, 生词辨析。首先认真听两三句听力材料,对照原文,发现自己哪些单词没有听出。如果发现没听懂的单词是生词,自己从来没见过,类似问题不用太多担心,因为这是谁也都会遇到的问题,包括NATIVE SPEAKER。针对类似问题要注意的是,在学习新单词时,一定要注意其发音,多读几遍,直到自己的耳朵听到这个单词就能反应出来为止。尽管我们经常习惯于看音标,有条件时最好听一下真人发声,因为我们会经常把重读音放错。在这一项上自己吃过大亏,以前在自考和ACCA的英语学习中,遇到生词,查词典只知道中文意思就行了,现在才发现,这些单词都认识,但不会读或读不准,因此当你去听时,理所当然地听不出这个单词。 第二, 熟词辨析。如果你发现听不出来的单词,看到原文时恍然大悟,这么熟悉、常用的单词竟然听不出时,应该注意了,上一段我写的体会你也出现了。那就是在学这个单词时没注意发音。纠正发音其实是最痛苦的事情,当你知道发音错误时,你会去学习这个单词正确的发音,这时你的脑子里有关于这个单词的两个发音,在纠正的最初阶段,你会总是混淆哪个是正确的,哪个是错误的。注意去辨别,时间长了你就会纠正过来了。记得课堂上老师帮我纠正EXPERIENCE、COMPANY、MAGAZINE等单词时,费了我好长时间后,才能顺口说出正确的。 第三, 句子结构。当你听完一两句话后,你发现每个单词都很熟悉,也能反应出每个单词的意思,但整个句子说的什么意思,你就听不懂时,那可能是句子结构的问题。这时你去查看原文,如果看到原文后,你也反应不出这句话是什么意思,那说明你需要恶补一下语法了,买本语法书,认真学习后会有所提高的。如果你看到原文后,你能立即反应出这句话的意思,但就是听不出时,建议多听些简单的句子,所谓的简单,就是句子中的每个单词你都能认识且能听出。时间长了你就会发现整个听力会大大提高。 第四, 语感。大家可能有这种体会,在我们用中文进行谈话时,不一定每个句子每个词都注意,我们便可轻松地知道对方的意思,这就是语感。如果在听英文的过程中,当你对单词或句子结构能够很轻松地听懂时,你会发现你的精力会从单词与句子的辨别中解放出来,而有时间去思考整段话的意思。其实很大程度上听力是去主动地猜,而不是被动的听,那样会很累人的。尤其是在沟通中,对方没说什么,你就能猜个差不多,等对方一开口,几个单词一听出,大体意思就明白了,这就是面对面沟通比单独做听力资料要容易的原因吧。 第五, 口音辨别。面对这个问题不用有太多担心,因为这个问题很大程度上是由对方造成的。就像在中国,当你说普通话时,对方却说着地方方言,是你的问题吗?当然了,为了把生意做成,问题解决,你最好还得去适应这种方言。因此多听些不同地方、不同语速的英语,对顺利的沟通是有很大好处的。就像我们在英语培训的课堂上,BUSINESS课的听力材料来自于不同国家、不同语速的商务人士的实景对话。因此多听些不同口音的英语会使你更轻松的融入到现实的对话中。 谈了这么多,可能看着有点晕,总结一下。在做听力的过程中,碰到陌生词听不出,学习时注意其发音;遇到熟悉词听不出,纠正时多做辨别;所有单词熟悉而句子听不懂时,学习些语法,多练习听简单句;熟练的能听懂句子时,将精力转移出来,试着去猜测整段话的中心意思。如果你能熟悉地听出不同口音的英语时,那你就从容地将英语运用到现实中来吧。 最后,关于听力的一些建议。根据自身的体会,在做听力时,特别是基础不太好,刚开始进行英语听力时,一定要听些最简单的。找些自己感兴趣的材料,毕竟兴趣是学习的第一源动力嘛。关于听力材料,在这里严重推荐一下《空中英语教室》,台湾的老牌听力节目。这个材料的特点是,第一,本身分为三个级别,适合于不同水平段的爱好者学习;第二,谈话类节目,全是日常中最常用的句子,比较容易懂和猜测。第三,在初级阶段,有少量的中文提示,帮助你有兴趣听下去;第四,每次一个话题,围绕这个话题展开,不知不觉中学些新单词;第五,每个话题时间正好为20多分钟,做听力时集中精力,一次半小时足够。呵,有点作广告之嫌。自己是伴随着这套听力材料提高的,现在越发对节目中的话题感兴趣了。PPLIVE上有这个节目。 希望以上杂谈能在你学习英语的过程中有所帮助。 Seahealth 10/03/2007 |