FATPIGBOY 发表于 2009-9-14 09:49:04

[转帖]安徒生童话集

<font face="Verdana">忧郁的丹麦人<br/>--一个真实的安徒生<br/>黛安娜·弗兰克,杰弗里·弗兰克<br/>康慨,张婷(译)<br/>  他长相丑陋,出身卑微,一辈子都梦想着出人头地。他生性敏感,饱受摧折,不敢谈婚论嫁,到头来反被视作同性恋。他的童话是给全世界孩子们的最好礼物,但在大部分人眼中,他仍然只是一个有趣的作家,而非文学巨匠。<br/>  这样一个外表古怪,内心忧郁的安徒生,又是如何写出了如此灿烂的纯真梦想呢?<br/>  1874年,也即安徒生去世前一年,他收到一封读者来信,信出自一位美国女学童之手,随信附有一张一美元的钞票,以及一份登载着安徒生身体病弱及所谓穷困潦倒的报纸剪报。没多久,别的孩子也开始寄来小额钱款,用以偿还费城一家报纸所谓欠这位丹麦作家的"儿童债",后来,连美国大使也亲自给他送来了200个丹麦银元。还没有穷得揭不开锅的安徒生想加以阻止。他写信给发起这一慈善募捐活动的《费城晚报》发行人吉布森·皮科克,说他尽管很乐于见到"我以小语种所写的故事能在距祖国如此遥远的地方找到读者",并且为如此多的美国孩子"打破储蓄罐来帮助他这个老作家"而深深感动,可他确实不需要也不能够接受这些礼物。他写道,现在他感到蒙羞,而非自豪和感激,而某种满足感已经抵销了安徒生的困窘。</font>安徒生童话集.rar :down10_0715.asp?ID=137320<br/>

wh1618 发表于 2009-10-3 10:10:33

<p>谢谢分享</p>

ericmin2009 发表于 2009-10-8 16:29:02

谢谢分享

huangqicai 发表于 2010-3-25 16:43:52

感谢楼主的分享

snaketan 发表于 2010-8-16 23:16:35

谢谢分享

谢谢分享
页: [1]
查看完整版本: [转帖]安徒生童话集