[转帖]The top 10 mistakes made by new supervisiors
<p>我试着翻译了一下，但感觉并没有合适的文字来对应，于是就把原版转过来了。</p><p>欢迎各位给出到位的译文。</p><p></p><p>1. Seizing power and attempting to hold onto it</p><p>2. Failing to solicit feedback</p><p>3. Delegating without authorizing</p><p>4. Reprimanding employees in the presence of others</p><p>5. Supervising everyone the same way<br/> <br/>6. Keeping the interesting work themselves</p><p>7. Siding with team members<br/> <br/>8. Distancing themselves from direct reports</p><p>9. Promoting an us-versus-them attitude</p><p>10. Engaging in unlawful behaviours</p><p><br/></p> 顶,希望高人翻译一下.
页:
[1]