[讨论]First Part Approval 惠而浦的概念，到底是指什么
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2">The purpose of the First Part Approval (FPA) system is to determine if all customer engineering design and specification requirements are properly understood by the manufacturer, that the manufacturing process has been developed using the necessary prevention tools, and that the process has the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">potential</i></b>to produce components meeting these requirements during an actual production run.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="" size="2"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2">Also, to establish guidelines on how the First Part Approval (FPA) process for make & buy parts should be handled by Whirlpool Corporation to insure consistency throughout the organization.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2"></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2"></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2"></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2">疑惑，这里的 First Part Approval (FPA) 怎么翻译比较恰当？</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2"></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2">是 <em><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: ''; mso-bidi-font-family: ''; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">生产件</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: ""; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">/</span><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: ''; mso-bidi-font-family: ''; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">生产原料的一个批准程序。</span></em></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt;"><span lang="EN-US"><font face="" size="2"><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: ''; mso-bidi-font-family: ''; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>还是 </em><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ascii-font-family: ''; mso-hansi-font-family: ''; mso-bidi-font-family: ''; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">零部件首件检验规范？</span></span></font></span></p>
页:
[1]