heroine01
发表于 2007-3-29 09:46:53
<p>* Thank you for preparing such a splendid dinner specially for us. </p><p> 十分感谢为我们准备这么丰盛的宴席。</p><p>* This food is a Sichuan speciality. Help yourself, please. </p><p> 这是四川名菜，请大家千万别客气。</p><p>* Make yourself at home and eat it while it's hot. </p><p> 大家自己动手，趁热吃。</p><p>* May I ask what line are you in? </p><p> 请问，您在做哪行生意？</p><p>* I mainly dean in Chinese crafts. </p><p> 我主要经营中国工艺品。</p><p>* You can talk the business over with Mr. Wang who is in charge of this line. </p><p> 您可以和主管此项业务的王先生接洽。</p><p>* We'll appreciate your kind consideration in the coming negotiation. </p><p> 洽谈中请您多多关照。</p><p>* Let's hope for good cooperation between us. </p><p> 希望我们合作愉快。</p><p>* I wish a brisk business for you all and a continue development in our business dealings. </p><p> 祝大家生意兴隆，蒸蒸日上。</p><p>* Your health! </p><p> 为您的健康干杯！</p>
maggiey022
发表于 2007-4-10 17:11:27
<p>谢谢楼主，谢谢！</p>
ohyeah741
发表于 2007-11-21 15:37:52
<p>多谢</p><p></p>
徐玄智
发表于 2007-11-23 12:08:54
楼主能否弄个能下载的？在网上看太长了。
keysuyi
发表于 2007-11-26 08:03:37
不错
一起学习好了，呵
jane418800127
发表于 2008-4-30 06:35:41
曾经有人问我。。。楼主的帖子算不算好贴。。。我没有回答。。。因为我想起了一位传说中的大师-古龙先生的一段话：“。。。天涯远不远？。。。天涯其实一点也不远。。。因为人已经在天涯。。。天涯还远吗。。。”
sshjohnson
发表于 2008-6-16 22:40:07
thanks!