黄欣
发表于 2007-1-23 13:35:45
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Eat4ever</i>在2007-1-15 22:18:51的发言：</b><br/><p>楼主你莫非是哲人??</p></div><p></p><p>绝对不是，见到喜欢的东西，收藏了；</p><p>看见同道中人，分享了。</p><p>仅此而已。</p>
zjt0217
发表于 2007-1-29 22:19:31
<p>不错，收藏！！像茶一样慢慢品味</p>
黄欣
发表于 2007-1-30 12:12:59
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zjt0217</i>在2007-1-29 22:19:31的发言：</b><br/><p>不错，收藏！！像茶一样慢慢品味</p></div><p></p>我也喜欢喝茶
kerrywei
发表于 2007-3-2 14:08:48
<p>看来楼主是费了不少苦心啊</p>
黄欣
发表于 2007-4-8 22:06:37
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>kerrywei</i>在2007-3-2 14:08:48的发言：</b><br/><p>看来楼主是费了不少苦心啊</p></div><p>呵呵，一般遇到自己喜欢的语句都会留着慢慢体会，这个贴的话就大部分是摘抄的．</p>
LLB212
发表于 2007-4-8 23:13:02
<p>很厉害啦,楼主,我要往博客和qq空间,转一下.在此表示感谢!!</p>
LLB212
发表于 2007-4-8 23:28:59
<p>Love means you dont have to say sorry,ever标准的翻译是什么:永远不必对爱说道歉 </p><p>爱就是永远不要说抱歉 </p><p></p>
黄欣
发表于 2007-4-9 01:03:27
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>LLB212</i>在2007-4-8 23:28:59的发言：</b><br/><p>Love means you dont have to say sorry,ever标准的翻译是什么:永远不必对爱说道歉 </p><p>爱就是永远不要说抱歉 </p><p></p></div><p></p><p>我理解成两个意思:一是永远不必对爱说抱歉,二是在爱情中,没有谁对谁错.</p><p> </p>
黄欣
发表于 2007-4-9 01:07:52
<p>刚刚请教了一位住在国外十几年的朋友,他的回复如下:</p><p>翻译--要对两种文字有好的了解<br/> 是永远不必对爱说抱歉-</p><p>我觉得对这些翻译更多时候是自己内心的感觉吧,</p>
浅浅
发表于 2007-4-9 14:22:20
我现在在寻找属于自己的至简生活，不知道什么时候能找到。