打开微信扫一扫
贵宾
首先纠正一点,现实生活不是多的孤独。
从英文上说就是LONELY AND ALONE.
两者差距比较大的。孤独不代表很寂寞。
人对孤独的忍受力远远大于对寂寞的忍受力。
问题产生的根源是翻译的错误。:)
人如果孤独,可以寻求各种排遣的途径。但是,个人一旦进入寂寞的状态就比较糟糕了,不一定是他个人力量可以解决的。
孤独是前端,寂寞是后果。
举报
本版积分规则 写好了,发布 Ctrl + Enter 快速发布 回帖后跳转到最后一页