栖息谷-管理人的网上家园

Google真有才,毁了自己捧了别人

[复制链接] 25
回复
3525
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2007-4-12 05:47:34 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
前一阵子刚说了从ICQ到YAHOO到GOOGLE在中国水土不服,不会做中国大众的生意。结果最近GOOGLE的中文输入法又被大肆批评,10日正式向搜狐道歉说盗用了搜狗的词库。好不容易来次本土化结果却是盗窃,真晕。
以前不屑于使用鸡鸣狗盗的小伎俩,今天花了大半年的时间研究输入法结果却把挺好的名声搞得臭气熏天,还不如好好地下你的阳春白雪面。
其原因看来主要还是老外对中文输入法太不熟悉,监管不严,找两个本地工程师来做,这些人却又深悟“本土化”之道,白捡了大半年工资,花上几小时把别人成果盗过来就成了自己的。老外还傻乎乎的大张旗鼓:“谁说我们不懂中文?”
刚听到新闻,谷歌公关经理崔瑾已经下课,真可怜的小羊啊!设计、策划与项目管理跟公关有什么关系呢?GOOGLE这次真是赔了夫人又折兵。不但给SOHU赔钱道歉,还怕对方告到法庭上美国总部恼羞成怒。整个把小辫子交给人家了,以后还敢怎么闹。我甚至强烈怀疑那两个设计师就是SOHU派到GOOGLE卧底的。这下GOOGLE可把SOHU的搜狗输入法捧得红得发紫了。
文化差异的问题是很重要,但不要一味为了迎合对方文化而曲解了文化啊。可惜GOOGLE千小心万小心结果还是栽了个大跟头,跟那个“Ride a Taiwanese“ 的事件颇有异曲同工之妙。美国人在网上卖给台湾的恤上印着"Save a horese, Ride a Taiwanese”,结果遭到了口诛笔伐。此语源自歌词"Save a horse, Ride a cowboy"。但是,cowboy 能跟Taiwanese一样吗?Cowboy只是指男的,词本身也没有贬义。Taiwanese却男女皆指,词本身略含贬义。
以后外企的中国本地化会怎么做呢?
26
发表于 2007-6-2 19:36:47 | 只看该作者
输入法不一定赚钱,只是通过软件增加用户黏性
25
发表于 2007-6-2 17:46:04 | 只看该作者
google做这件事还是拿得起放得下的!  虽然输了,但还是体面的!
24
发表于 2007-6-1 14:10:53 | 只看该作者
关于词库事件呢,我觉得Google这样的处理是最好的选择,起码把损失降到了最低,要是遮着挡着才是真的毁了自己。。。
23
发表于 2007-6-1 10:56:51 | 只看该作者
我现在就用BAIDU,不知道GOOGLE怎么就走出我的视线了呢?
22
发表于 2007-5-27 10:11:58 | 只看该作者
我也用加加,强制修改主页没有遇到过,你可以下载个超级兔子一类的软件,就能把修改主页禁止掉
21
发表于 2007-5-26 14:39:27 | 只看该作者
这叫做中国特色的社会主义经济,少见多怪[em01]
20
发表于 2007-5-26 11:18:36 | 只看该作者

希望Google不要放弃自己的特色。当今技术不是特色,理念才是特色。这次犯错不是Google想犯的,只是管理上的漏洞吧,希望他继续走好。例外中国的Google好像受到了很多的限制和简化,无论事政治还是技术原因,希望你枝繁叶茂起来吧,否则真的还没有百度实用呢,我现在用Google,都是用代理上的……

19
发表于 2007-5-26 04:50:35 | 只看该作者
百度输入法就要出来了,期待中
18
发表于 2007-5-11 23:00:34 | 只看该作者
个人感觉智能ABC好用,呵呵。

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表