栖息谷-管理人的网上家园

标题: 中共十六大报告中英文版 [打印本页]

作者: 寂寞到底 时间: 2004-4-8 19:23
标题: 中共十六大报告中英文版

献给中国广大英语爱好者的最新之作，由中共十六大报告中英文版合并而成，并增加了索引标记，以方便查找。由于这篇英文报告几乎囊括了大部分具有中国特色的英语词汇和表达方式，因此称之为“最新中国特色英文词典”并不为过。建议大家花些时间对本文认真研究一下，必对自己的阅读、写作大有裨益。

Full text of Jiang Zemin's Report at 16th Party Congress on Nov 8, 2002 （17/11/2002）江泽民同志在党的十六大上所作报告全文（2002/11/17）

全面建设小康社会，开创中国特色社会主义事业新局面 Build a Well-off Society in an All-Round Way and Create a New Situationin Building Socialism with Chinese Characteristics

(二○○二年十一月八日)

[upload=rar]footmark.asp?ID=21890[/upload]

[此贴子已经被作者于2004-4-8 19:23:42编辑过]

作者: 飞剑长空 时间: 2004-4-8 19:51

老大，你厉害!非常感谢!

[em07]

作者: cjj 时间: 2004-4-8 20:47

不过还是得感谢！我倒是有兴趣看看两个版本有什么不同的译法。

作者: cjj 时间: 2004-4-8 20:51
我对照了一下，内容是完全一样的，3楼所指的这个链接下来的是电子书格式，应该更好用些。

作者: regain 时间: 2006-11-21 20:18
非常感谢！！

作者: ghhttt 时间: 2006-11-21 21:55
下载不了哇

作者: johnsmith 时间: 2006-11-22 08:52
下不了啊朋友，请编辑一下。

作者: 飘飞玉蝴蝶 时间: 2009-9-5 16:36

要怎么下载啊

欢迎光临栖息谷-管理人的网上家园 (http://bbs.21manager.com.cn/)