[原创]《丑陋的美国人》(The ugly americans)[PDF]

wq12345

◎译　　名　丑陋的美国人
◎原　　名　The ugly americans
◎出版时间　1988
◎国　　家　中国
◎类　　别　人文社科-社会
◎版　　本　N/A
◎语　　言　简体中文
◎文件格式　PDF
◎文件大小　8.09MB
◎页　　码　279页
◎作　　者　 [美]W·莱德勒 / (美)伯迪克著
◎译　　者　朱安 / 武国强

内容介绍：

《丑陋的美国人》是一部由美国作家W·莱德勒、伯迪克著二位先生合著的巨书，柏杨先生曾经很用心地看了五遍（其实没有五遍，而只是翻了翻罢啦，不过常听官崽训人读书时，往往以“我看了几遍”相勉，忍不住效上一法。）呜呼，那是一部非常可怕的偏激的书，贝尔和尤珍以一美国人的身份，竟然这样地猛揭美国驻外使节的底牌，暴露美国驻外使节的过失和丑态，显然地是在打击美国国际声望和破坏美国政府威信，我相信他们该多少“有点问题”，或被联邦调查局扣押，或被苦刑拷打，自动自发地惶恐认罪，才合乎逻辑。
　　
奇怪的事就发生在这里，美国政府不但准许他们活着，甚至连关起来都没有。对该书的发行，不但没有查禁，反而把它拿到国务院大肆研究，认为它是一部“确实刺激思想”的评论，开始逐步改进。咦，未免离谱太远啦。如果换到别的国家，该两位作家恐怕早被请去“约谈”，不知谈到何时也。同时该书也绝不可能准许它流通，早派人逐户搜查，作为犯罪证据，大做起诉书来矣。
　　
此乃美利坚合众国悲哀之处，亦是洋作家道德堕落之处，叨在同盟，言之痛心。兹随便摘出几段，以例其余。如有英文甚好的爱国同胞，将柏杨先生的见解译成英文，寄给美利坚，使其全国上下迷途知返，则对国际和平和美国国内安定的贡献，将和我一样地大。 丑陋的美国人.part1.rar ：[upload=rar]down10_0715.asp?ID=137784[/upload]
丑陋的美国人.part2.rar ：[upload=rar]down10_0715.asp?ID=137785[/upload]
丑陋的美国人.part3.rar ：[upload=rar]down10_0715.asp?ID=137786[/upload]

anqing

谢谢

ZFBYXB

必须要看

apolo

 欣赏。

benbennet

看看！

wh1618

不错，谢谢分享