栖息谷-管理人的网上家园

标题: [转帖]【谚语】思其不敢言 [打印本页]

作者: lenovel 时间: 2009-8-17 19:38
标题: [转帖]【谚语】思其不敢言
通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通俗的话来反映深刻的道理，它们表达了人们丰富的社会生活经验，闪耀着人民智慧的光芒。因此，我非常想知道，某些谚语是不是也带给你一点生活的感触？你能将所想与我们一起分享么？

1. No pleasure without pain.

没有苦就没有乐。

2. When sorrow is asleep, wake it not.

伤心旧事别重提。

3. One may think that dares not speak.

人可思其不敢言者。

4. Once on shore, we pray no more.

一旦上了岸，就不再祈祷。

5. Beauty will buy no beef.

漂亮不能当饭吃。

6. Opportunity makes the thief.

疏忽招盗贼。

7. Care brings grey hair.

忧虑催人老。

8. Charity begings at home, but should not end there.

仁爱须由近及远。

9. Two of a trade seldom agree.

同行是冤家。

10. Rats leave a sinking ship.

船沉鼠先窜。

11. It takes all sorts to make a world.

一种米养百种人。

12. Tomorrow never comes.

明天永不来。

13.It is as well to know which way the wind blows.

识时务者为俊杰。

欢迎光临栖息谷-管理人的网上家园 (http://bbs.21manager.com.cn/)