孟席斯: “我个人认为,中国人很可能在4000年前就开始了航海,他们可能到过世界很多地方。”孟席斯还表示,有关郑和航海的历史记载并未全部销毁,这些资料在中国以外广泛地散落存在着。 昨天下午,英国作家加文·孟席斯的专著《1421:中国发现世界》的简体中文版发行座谈会在人民大学召开。举行此次座谈会的初衷是介绍孟席斯的写作意图和研究成果,但出乎孟席斯意料的是,刚刚看到这本专著的人大历史系师生就指出了书中地图存在的错误。 本报记者专访《1421》作者孟席斯 15年前逛故宫 导游启发了我 由此产生了解15世纪英中差距的想法 “15年前,我游历故宫时,导游告诉我,1420年时,这座庞大的宫殿里充满了来自世界各国的使节,这里正举办着一个隆重的宴会。”孟席斯说,他忽然想到那一年英国也举办了一场盛大的宴会,英国国王亨利五世与法国公主举行婚礼。“然而,两场宴会截然不同,英国宴会上仅有一块羊排,连盛羊排的盘子都找不出来,而在北京皇宫的史料上记载了令人难以置信的丰盛菜肴。我在故宫听到了很多和 1421年有关的故事,我由此产生了解那个时代英国与中国的巨大差距的想法。” 但孟席斯说,后来他发现了绘制于1424年的海图,海图上标明了大西洋深处的岛屿与非洲的一部分,也就是说在15世纪早期,中国人无疑拥有最先进的航海技术和船只,然而那时离哥伦布开始他的环球航行还有几十年。许多文献都表明,中国人绘制了最早的航海图,中国人对当时的世界似乎更了解。“同时期发生的重大事件就是郑和下西洋。” 恶评让《1421》畅销全世界 《1421》在全球每45秒卖出一部 郑和下西洋研究会副理事长郑明表示,如果孟席斯有关“郑和环球航行,最早发现美洲”的观点得到证实,那么也就意味着整个人类认识世界的历史进程将被改写,特别是西方中心观念将受到沉重的打击。这也许成为了孟席斯著作出版时反对者众多的原因之一。 孟席斯坦率地表示,他有关郑和最早发现美洲大陆的专著在英国出版后,恶评如潮。 “最开始,几乎所有的历史学家都反对我的观点,他们对我刚写的这部书都给予了非常坏的评价。”但让孟席斯没有想到的是,如此糟糕的评价却没有阻止这本书成为全球畅销书,他笑谈也许是太过糟糕的评价引起了读者的兴趣。 孟席斯说,反对的声音在他出示了一些标明美洲和非洲地区、制作于哥伦布航海以前时期的海图(这些海图都经过了充分的鉴定)后才逐渐减少。现在这本专著每45秒就销售一部,他自己也不小心成了畅销书作家。 中国航海史始于4000年前 孟席斯认为中国人可能到过世界很多地方 孟席斯一直强调的观点是,哥伦布等欧洲航海家在开始航海之前就拿到了标有美洲、非洲大概轮廓的航海图。他说,一些文献表明哥伦布在开始航海前曾从葡萄牙人手里得到过一张全球海图。而他调查后发现,葡萄牙人并未绘制过类似的海图,海图是几经辗转,从与东方特别是中国交往的商人手中得到的。 孟席斯透露,不久前他在美国国会图书馆“捡”到了一张2000年前绘制的海图,那张地图也带有明显的中国文化特点。“我个人认为,中国人很可能在4000年前就开始了航海,他们可能到过世界很多地方。”孟席斯还表示,有关郑和航海的历史记载并未全部销毁,这些资料在中国以外广泛的散落存在着。 《1421》画错了黄河入海口 600年前黄河在山东半岛南部入海而不是渤海 昨天不少人大历史系的师生参加了座谈会,他们刚拿到《1421》中文版就很快发现了一些错误,但这些纰漏并不影响全书的结论。 人大历史系华林甫教授向孟席斯指出,在书中收录的“1421年左右的东亚”这张地图上存在两处明显错误。“一是图上标明黄河从渤海入海,而实际上,600年前当时的黄河应该在山东半岛南部入海;二是,贴木儿帝国疆域内,里海以西的那片较大水域应该是'咸海'而不是'威海',这一点我们的学生刚刚也发现了。”对于这些问题,孟席斯的代理方当即接受,并表示在以后的版本中改进。 ●中国专家点评 孟席斯学说 还需充分研究 人大历史系教授、博导、明史研究专家毛佩琦表示,孟席斯的著作和观点在全世界引起广泛关注,从历史研究的角度来看,孟席斯带给国内的学术界独特的视角和独到的全球航海经验,他能够从相对较公正的角度看待历史,而摆脱传统的西方中心论难能可贵。“我们更需要看到世界上各地区、各种文明的优势,并保持这种多样性。这些恰是当年郑和行动所代表的观念。” 社科院历史所、中国明史协会副会长张德信表示,中国学术界对孟席斯的观点一般持有赞成、反对和认为应深入研究三种观点。孟席斯的观点从2002年至今已补充了大量新的材料和证据,但在他的论述中还有不少矛盾的地方。“他虽然列举了大量证据,但证据间的关联性以及这些证据本身与郑和下西洋的关联性还需要更深一步研究证明。” ●最新动态 好莱坞要拍《1421》 就在孟席斯在为他的《1421》奔忙的时候,美国好莱坞宣布购买了这部著作的版权,并准备把这部研究中国航海英雄郑和的大作拍成电影。 在结束短暂的北京之行后,孟席斯今天将前往南京与郑和后人见面。 晨报记者 贺岩/文 蔡代征/摄 ●人物素描 英海军军官 自费重走郑和路 担任过英国海军潜艇艇长的孟席斯在17年的海军生涯里走遍过世界,但他最终把目光抛向古老的中国,把所有的心力交付给600年前的中国航海家———郑和。 退休后,孟席斯靠着夫人玛赛拉挣来的钱去游历世界,耗费14年之久,重走了一遍郑和、哥伦布、麦哲伦和达迦玛的航线,考察了120多个国家,几乎耗尽毕生积蓄,写下了长达百万字的大作《1421》。 [upload=rar]down8.asp?ID=95438[/upload]
[此贴子已经被作者于2007-12-20 11:33:41编辑过] |