[转帖]通用和福特将被判“死刑”

阳关三叠

美国汽车业“三巨头”通用、福特和克莱斯勒公司首席执行官驱车845公里前往首都华盛顿游说国会对陷入困境的三家公司施加援手，但4日在国会参议院听证会上再度碰壁。

参议院一名重量级人物丢出狠话：“我们正在考虑判你们‘死刑’。”

国会求援

参议院银行住房和城市事务委员会当天举行的听证会持续6小时。“三巨头”期待政府出面对三家企业实施类似破产保护的重组，最后得到企业大幅“瘦身”等结果，以此换来总额达340亿美元的政府救援资金。

克莱斯勒首席执行官罗伯特-纳尔代利说，公司愿意像上世纪70年代那样接受政府贷款，保证到2012年时把这笔钱返还纳税人。他还说，公司将致力制造“人们乐意购买的节能型汽车和卡车”。

议员们问“三巨头”是否同意建立类似1979年针对克莱斯勒的政府救援机制，组建一个职权相当于破产法院的联邦托管委员会，三名首席执行官一致点头。福特首席执行官艾伦-穆拉利补充说：“我可能需要想一下，这听起来不错，但不知道这一救援机制的全部含义。”

对于参众两院一些议员提议三家企业干脆实施预先包裹式重整，即提前与债权人商议重组计划并缩小企业规模，之后申请破产保护，以改头换面成为更具实力的企业，联合汽车工人工会主席罗恩-格特尔芬格在听证会上说，任何形式的破产都不可行，消费者不会购买申请破产企业的产品。

厂穷气短

“三巨头”在听证会上表示愿意痛改前非。

通用首席执行官里克-瓦格纳说：“我们错了，正在汲取教训。”

穆拉利也承认福特犯下大错，称公司之前的经营理念是“只要把车造出来，就一定有人买”。他说：“我们生产的汽车过剩，然后只能大甩卖。”

这三位在美国汽车业响当当的人物当天有问必答。

来自亚拉巴马州的共和党联邦参议员理查德-谢尔比询问：“你们还打算开车回底特律吗？”

“是的，先生，我与一名同事轮流开车，”纳尔代利说，“我们3日晚启程，半夜才睡，次日凌晨5时30分出发后一路开到华盛顿。我打算再开回去。”

谢尔比问穆拉利：“你呢？”穆拉利回答：“我与别人拼车。”

谢尔比再问瓦格纳。瓦格纳说：“我与一名同事轮流开车，各开一半路程。我打算5日或6日自己开车返回。”

“死刑判决”

对于“三巨头”提交的修订版整改计划，参议员们满脸狐疑。

鉴于“三巨头”这次寻求的救援资金总额比两星期前提出的还要高，参议员谢尔比在听证会上要求三名首席执行官解释，救援资金怎能在短短几个月内“救活失败的商业模式，你们将拿什么还给纳税人”。

同样来自共和党的鲍勃-科克说：“任何有脑子的人都不会相信这三家企业还能生存。”

民主党人也对救援汽车业疑虑重重。民主党参议员乔恩-特斯特说：“请坦率告诉我，如果情况不发生变化，你们一年后会再次回来要钱吗？”

参议院银行住房和城市事务委员会主席、民主党人克里斯托弗-多德说：“我们正在考虑判你们‘死刑’。”但他也说，自己在作出所有努力前不会离开华盛顿。

总统乔治-Ｗ-布什同样对救援汽车业顾虑重重。布什接受全国广播公司采访时说：“不管汽车业对美国经济多重要，我们也不能往烂摊子上砸钱。从纳税人利益出发，我们希望确保它们的方案具有长期可行性。”

不过，瓦格纳会后接受美联社记者采访时，对获得政府救援表示乐观。通用正在争取获得总额最多180亿美元的联邦贷款。

“现在猜测结果当然为时尚早，”他说，“但我公司的整改计划附加了(国会期待的)条件，因为要想办成事，这些都是必要条件。

[em03]