栖息谷-管理人的网上家园

[谈天说地] 不想做狗的中国人进来.

[复制链接] 4
回复
897
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2005-5-6 10:25:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

刚刚看来了一篇文章 不过看过之后 请大家多多学些外语. “CECT型号为928的手机待机画面如下:(没有经过任何人为设置更改的新机!)   HelloChow   06-02-13   中国移动   这个 chow 有2个含义, 一、食物, 二、中国狗!在这个词组里面,chow显然不能解释为"食物",连南京师范大学的 教授都一致 认为这个词组应该解释为“喂!中国狗”只要是个正常人,大家都能看出来,这个待机画 面上的英文词组的意思是怎样了吧   CECT手机是贴牌货,日本生产的,CECT被阴险、狡猾、无赖的。。。耍了。  朋友用金山快译翻译了一下整个网页,那个"HelloChow"被翻译成"喂中国狗"。 。。。”

沙发
发表于 2005-5-11 21:17:00 | 只看该作者

真TMD,令我气愤!!!

板凳
发表于 2005-6-2 21:18:01 | 只看该作者

4
发表于 2005-6-3 03:22:24 | 只看该作者

这个帖子估计也是从哪个愤青论坛转来的,题目起的过于夸大了,有点过于吹毛求疵了。反日用不着以这种形式。

5
发表于 2005-6-3 23:29:52 | 只看该作者
对...这个贴子我在别的地方看到过....我也觉得是不是有些太敏感了???  呵呵....抗日并不是表现在这些小事上[em01]

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表