栖息谷-管理人的网上家园

标题: 大学生活新解翻新版[转帖] [打印本页]

作者: 残竹舞月 时间: 2003-11-7 22:53
标题: 大学生活新解翻新版[转帖]
大学生活新解翻新版
　　偶在灌水见朝来寒雨晚来风的大学生活新解诗文版，觉得很有创意，便动了翻作一篇之念，当然翻不是抄，所以有的诗句虽然经典恰当，我也只好忍痛弃之了。
　　好在中国文化博大精深，虽然我知者仅九牛一毛，又去掉朝兄所列的那些，也足够凑这篇小文了。
　　因在机前，随感而写，记忆错讹，在所难免，望广大网友批评指正。
　　
　　大一女生——小荷才露尖尖角，早有蜻蜓等前头。（改杨万里诗）
　　大二女生——最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。（韩愈）
　　大三女生——莲子已成荷叶老。（李清照[怨王孙]）
　　大四女生——如今有谁堪摘？（李清照[声声慢]）
　　
　　孔方兄篇
　　学期初——金尊美酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。（李白）
　　学期末——卡里存钱花又少。（改苏轼词）
　　学期初到学期末——千金散去回不来。（改李白诗）
　　别人借你钱没还时——不思量，自难忘。（苏轼[江城子*记梦]）
　　吝啬鬼——知否知否，应是钱包肥我瘦。（改李清照词）
　　
　　考试篇
　　考试前——又岂在朝朝暮暮。（因为“岂在朝朝暮暮”，所以朝朝暮暮都不学习，秦观知道也会气死吧。）
　　考试中——错！错！错！（陆游[钗头凤]）
　　考试后——相顾无言，唯有泪千行。（苏轼[江城子*记梦]）
　　59分——失之毫厘，谬以千里。（我忘了是谁说的了）
　　重修——年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。（刘希夷《代悲白头翁》）
　　考试不过，重修还不过——自是人生长恨水长东。（兄弟，看开点吧。）
　　
　　网络篇
　　网络——山无棱，江水为竭，冬雷阵阵夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。（汉乐府《上邪！》）
　　网聊——相去万余里，各在天一涯。（《古诗十九首》）
　　通常聊天的开始阶段——问是谁家姝？……罗敷年几何？（汉乐府《陌上桑》）
　　深入阶段——美人赠我金错刀，何所报之英琼瑶。（张衡《四愁诗》）
　　成熟阶段——海内存知己，天涯若比邻。（王勃）
　　于是要求见面——月上柳梢头，人约黄昏后。（欧阳修[生查子]）
　　一方来了一方没来——多情却被无情恼。（苏轼[蝶恋花]）
　　即使双方都来了
　　见面后的多发感慨——满脸疙瘩空念忍，落眉掉眼更伤心，不如怜取眼前人。（改晏殊词）　
　　另：回想高中——雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。（不用说了吧？）
　　学生会干部——日开各方八个会，归来仿佛三更，同学鼻息已如雷，敲门都不应，倚门望孤灯。（改苏轼[临江仙]）
[em06][em06][em06]

欢迎光临栖息谷-管理人的网上家园 (http://bbs.21manager.com.cn/)