标题: the National Bureau of Standards and Technology翻译成汉语是什么？ [打印本页] 作者: yayyn 时间: 2006-10-27 11:01 标题: the National Bureau of Standards and Technology翻译成汉语是什么？ 请教:the National Bureau of Standards and Technology翻译成汉语是什么？可以翻成美国标准技术局吗？它的前身是the National Bureau of Standards ,另外美国还有American National Standards Institute,有人把它翻成美国国家标准所，也有人翻成美国国家标准协会．我想这两个应该不是一个机构吧？the National Bureau of Standards and Technology应该是政府机构，而American National Standards Institute,是民间组织，对不对，请大家赐教！谢谢．