栖息谷-管理人的网上家园

[谈天说地] English决定命运

[复制链接] 0
回复
2111
查看
打印 上一主题 下一主题
max
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2003-1-11 14:56:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
English决定命运


有些学生初学英文时喜欢用汉语标音,学到了“English”一词时:

学生甲标以“阴沟里洗”

学生乙标以“应给利息”

学生丙标以“因果联系”

学生丁标以“硬改历史”


结果二十年后:


学生甲成了卖菜小贩,

学生乙成了银行职员,

学生丙成了哲学教授,

学生丁成了政客。

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表