栖息谷-管理人的网上家园

[原创][读书的层次]第十二层:融书铸剑

[复制链接] 38
回复
7135
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2004-4-25 18:00:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

[原创][读书的层次]第十二层:融书铸剑

回顾一下庄子的庖丁解牛故事,很有意思。 梁文惠王惊叹庖丁的宰牛技巧,庖丁回答的耐人寻味:“臣之所好者,道也;进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者;三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!” 读书的人,都知道透过读书,可以学习知识与技术,能提高理论与技能,不过还有比这些更为重要的东西,就是所谓的“道”,也就是能与实践很好结合的规律。有三样东西阻碍我们达到读书的最高层次,这三样依次是:“牛”、“书”、“我”。 庖丁的牛,也就是我们所面临的问题。“无非牛者”,为了问题的解决而去读书,固然无可非议,“活学活用”、“立杆见影”之类的学习方法固然有效,但是有限。庖丁解牛,非止一日,我们读书生活、安身立命、工作进步等等也并非在于一时,昨天今天明天的“牛”有什么相关联系,怎么从“所见无非牛者”到“未尝见全牛也”,再进一步到“目中无牛”,需要依乎天理,寻得固然,求其道也。 这么一来,读书就应该是一个过程,一个美丽的耐人寻味的过程。如果你的老板在会上说:昨晚他读了什么什么书,感触颇深,我们就得按这本书上说的办...你千万不能太当真,老板是不是孤陋寡闻不好说,但毕竟那只是书上的东西,一晚上的感触不是领悟,只按一本书去做方案办事是会害人的。换回我们,应该也是一样的。书能给我们很多,但从来不是直接了当立马会现地给。古人说“书中自有黄金屋”“书中自有颜如玉”。除去其庸俗的一面,不是没有道理,但有谁能读完书后立马得到来着?书读到一定程度,就应该明白,书就是书,非要再解释的话,书是提高素养和能耐的原材料。 书一定要和“我”相结合,就如同名剑必须属于英雄一样。读书务求历经“有我”和“忘我”两个过程,我说不好,借王国维在《人间词话》中的论述说事:有我之境,以我观物,故物我皆著我之色彩。无我之境,以物观物,故不知何者为我,何者为物。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下,悠然见南山。”“寒波澹澹起,白鸟悠悠下。”无我之境也。 庖丁还有说辞:“良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数干牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣!是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志;善刀而藏之。” 我们读书,同一本书在不同人手里,结果会差别很大。就是上面说的:是砍骨头、还是割肉,或者是游刃有余?读书从广义上讲,是认识、吸收、升华、综合的完整过程,“综合”这个词可能我们见得太多,容易不以为然,我就用了“融书铸剑”这么一种说法,无非是想说,要聚书本之精华,融会贯通,存乎一心、运用自如,以至能游刃有余。

【后记】终于把这个《读书的层次》系列给写完了,写到最后,怎么有种江郎才尽、黔驴技穷的感觉,我想主要还是自己远远没能达到最高的层次与境界,勉强说开去,有点借题发挥的意思,意思到了,想给咱家园原创争点辉,不过看来难。抛出砖去,想引得玉来,各位多批评啊! 我把庖丁解牛的解说放在二楼,免得我在文章中还得不停地解释,请大家理解。

沙发
 楼主| 发表于 2004-4-25 18:01:17 | 只看该作者

庖丁解牛 庖丁为文惠君解牛①。手之所触②,肩之所倚,足之所履③,膝之所踦④ ,砉然向然⑤,奏刀-然⑥,莫不中音⑦:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会⑧。 【注解】 ①庖丁为文惠君解牛:庖丁给梁惠王宰牛。庖,厨师。丁是厨师的名。解,剖开,分割。②所触:所接触的地方。③履:踩。④踦:通“倚”,抵住。这里的意思是宰牛时抬起一条腿,用膝盖抵住牛。⑦莫不中音:没有不合乎音律的。⑧合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会:合乎《桑林》舞乐的节拍,又合乎《经首》乐曲的节奏。《桑林》,传说中商汤时的乐曲名。《经首》,传说中尧时的乐曲名。乃,又。会,指节奏。 【译文】 厨师丁给文惠君宰杀牛性,分解牛体时手接触的地方,肩靠着的地方,脚踩踏的地方,膝抵住的地方, 都发出窘窘的声响, 快速进刀时刷刷的声音,无不像美妙的音乐旋律,符合桑林舞曲的节奏,又合于经首乐曲的乐律。

文惠君曰:“嘻,善哉!技盖至此乎①?”

【注解】 ① 技盖至此乎:技术怎么达到如此高超的地步呢?盖,通“盍”,何。 【译文】 文惠君说:“嘻, 妙呀!技术怎么达到如此高超的地步呢?”

庖丁释刀①对曰:“臣之所好者,道②也;进乎技矣③。始臣之解牛之时,所见无非牛者④;三年之后,未尝见全牛也⑤。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行⑥。依乎天理⑦,批大郤,导大窾,因其固然⑧,技经肯綮之未尝⑨,而况大軱乎⑩!

【注解】 ①释刀:放下刀。释,放下。②道:道理,规律。③进乎技矣:超过技术了。进,过。④无非牛者:没有不是全牛的。⑤未尝见全牛也:未曾看到整头牛了。这是说对牛的全身结构完全摸清了,不再把一头牛看成全牛,而是把它看成可以拆卸的东西。⑥臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行:我只用精神去和牛接触,而不有眼睛去看了,视觉停止了,而精神在活动。遇,会合,接触。官知,耳、眼等器官的感觉,这里指视觉。神欲,精神活动。意思是解牛时可以不用感觉器官,而只靠精神活动来行事。⑦天理:指牛的生理上的的天然结构。⑧批大郤,导大窾,因其固然:击入大的缝隙,顺着骨节的空处进刀,依照牛的本来的结构。批,击。郤,空隙。导,顺着、循着,这里有导入的意思。窾,空。因,依照。固然,本来的结构。⑧技经肯綮之未尝:脉络相连和筋骨相结合的地方(容易使刀刃钝折),没有拿刀去尝试(指没有碰着刀)。意思是,用刀的技术高明,从不经过使刀口钝折的地方。技,通“枝”,指枝脉。经,指经脉。技经,脉络相连的地方。肯綮,筋骨结合的地方。肯,骨间的肉。綮,结合处。⑩軱:大骨。 【译文】 厨师放下刀回答说:“我所喜好的是摸索事物的规律,比起一般的的技术、技巧又进了一层。我开始分解牛体的时候,所看见的没有不是一头整牛的。几年之后,就不曾再看到整体的牛了。现在,我只用心神去接触而不必用眼睛去观察,眼睛的官能似乎停了下来而精神世界还在不停地运行。依照牛体自然的生理结构,劈击肌肉骨骼间大的缝隙,把刀导向那些骨节间大的空处,顺着牛体的天然结构去解剖;从不曾碰撞过经络结聚的部位和骨肉紧密连接的地方,何况那些大骨头呢!

良庖岁更刀,割也①;族庖月更刀,折也②。今臣之刀十九年矣,所解数干牛矣,而刀刃若新发于硎③。彼节者有间,而刀刃者无厚④;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣⑤!是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族⑥,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟⑦。动刀甚微⑧,謋然已解,如土委地⑨。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志;善刀而藏之⑩。”

【注解】 ①割:割肉。②族庖月更刀,折也:族庖,一般厨师。族,众。折,断,指用刀砍断骨头。③新发于硎:刚从磨刀石上磨出来。发,出。硎,磨刀石。④彼节者有间,而刀刃者无厚:牛的骨节有间隙,而刀没有厚度。无厚,形容刀口薄而锋利。⑤恢恢乎其于游刃必有余地矣:对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀。恢恢,很宽绰的样子。游刃,动刀。游,运转、活动。于,对于。⑥族:(筋骨)交错聚结的地方。⑦视为止,行为迟:目光注视于一处,动作缓慢下来。⑧动刀甚微:用刀很轻。⑨委:散落。⑩ 踌躇满志;善刀而藏之:悠然自得,心满意足,这才擦拭好刀收藏起来。善,通“缮”,修治,这里是拭、擦的意思。 【译文】 优秀的厨师一年更换一把刀,因为他们是在用刀割肉;普通的厨师一个月就更换一把刀,因为他们是在用刀砍骨头。如今我使用的这把刀已经十九年了,所宰杀的牛牲上千头了,而刀刃锋利就像刚从磨刀石上磨过一样。牛的骨节乃至各个组合部位之间是有空隙的,而刀刃几乎没有什么厚度,用薄薄的刀刃插入有空隙的骨节和组合部位间, 对于刀刃的运转和回旋来说那是多么宽绰而有余地呀。 所以我的刀使用了十九年刀锋仍像刚从磨刀石上磨过一样。虽然这样,每当遇上筋腱、骨节聚结交错的地方,我看到难于下刀,为此而格外谨慎不敢大意,目光专注,动作迟缓,动刀十分轻微。牛体霍霍地全部分解开来,就像是一堆泥土堆放在地上。我于是提着刀站在那儿,为此而环顾四周,为此而踌躇满志,这才擦拭好刀收藏起来。”

文惠君曰:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉①。”

【注解】 ①养生:指养生之道。 【译文】 文惠君说:“妙啊, 我听了厨师这一香话, 从中得到养生的道理了。”

板凳
发表于 2004-4-26 08:37:21 | 只看该作者

eyong兄对书的了解,让人信服。

4
发表于 2004-4-26 10:30:19 | 只看该作者

5
发表于 2004-5-1 22:21:57 | 只看该作者
eyong兄治学态度真是严谨啊,令我辈佩服!
6
发表于 2004-5-2 10:45:33 | 只看该作者

洒脱,是因为舍得。

读书读到洒脱,是因为读书读到舍得。

7
发表于 2004-5-14 11:36:17 | 只看该作者

《悟书》

——读eyong《读书的层次》有感

书中本无颜如玉,喜在玉人亦观书;

书中哪来黄金屋,金屋存欢却缘书。

少时玩伴青年友,中兴凭借老骥酬;

登山阅林读“读书”,沧浪一笑半本书。

8
发表于 2007-1-7 21:21:51 | 只看该作者

eyong兄用庖丁解牛比读书,仍然是新鲜而贴切。

融书铸剑,提法很好,与"读书以我为主"类似而更上一层。我还要继续努力。

YuS
9
发表于 2007-1-25 22:15:36 | 只看该作者
终于看完!
受教
10
发表于 2007-3-10 21:28:53 | 只看该作者

经典!佩服!学习中。。。。。。

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表