栖息谷-管理人的网上家园

[谈天说地] 电子情书[代作者上传]

[复制链接] 1
回复
998
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2003-10-23 17:30:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
背景:他与她同住研究生楼的二楼,刚好是对门,不同的作息时间错开了彼此的
相遇,就在她离开之前,他们认识了,但是只是认识,什么都没有发生。
离别的一幕:火车站,他跑到火车站,赶在她上车前找到了她,他买了车票决定送她离开,但是她毅然从他手中要过车票撕碎在风中,终于他没再坚持,3天后,她在异乡收到了生平第一封英文版的电子情书……

电子情书

     “廊桥遗梦”的邂逅,一见钟情的海誓山盟,人生中可遇不可求。博士研究外出,我遇见一位美貌动人、才华横溢的少女,三昼夜浪漫情怀,便深深地爱上了她。她问:“你真喜欢我吗?”我沉默了,我已有妻室。然而她对我是那么刻骨铭心,她是我的真爱,是我的生命。我写了下面的回答作为诀别。
Day Break.
2001,8,1
Dear Maiden:
The times we met together are so less; the time we got together is so short. I love you to the depth and breadth and height you could imagine. It is over the age we have, the field we learnt, the distance we are far apart, the ethics we should have obey, the law we are forbidden.
We enjoy the talent we born; admire the ability we own. The thought we think is so similar; the hobbits we love are just alike. The literature, art, music, and history drive us together and form a new splendid living being. When we met, immediately I recognized our souls had been married so million years age. You BE the LADY I have been searching for half of my life. I am too old to remember anything except your talent and spirit. I want to spend my lifetime loving you. That is all in my life I ever do.
I love you so much. How marvelous you could feel to kiss your eyes with my eyes; kiss your mouth using my mouth; kiss your sex through my sex; kiss your heart by my heart; kiss your spirit felling my spirit; kiss your soul across my soul.
How short the time we gotten is no question; how real the love we fallen is so fast and deep; how strongly the collision we hearts collided is so sweet and beauty. It gives the heat could melt our bodies; gives the happiness could evacuate our souls; gives the sparks could shine the Universe and along “The Milk Way”.
I love you full of sweet, smile, tear, pain and all my life! If God choose, I shall but love you better after death.
Sincerely
P, W.



[此贴子已经被作者于2003-10-23 17:30:39编辑过]
沙发
发表于 2009-5-20 15:54:00 | 只看该作者
 really? then pity.

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表