|
闲话《规范汉字表》与孩子的取名
摘要：五万汉字是中华民族共有的无价财富，倘以《规范汉字表》中的8000余字为“规范”字，则尚有占汉字总量80%以上的四万多汉字难道是“不规范”字？凡《汉语大词典》等字书和词典收录的汉字，除少量错别字和异体字外，皆应视为规范汉字。《规范汉字表》宜正名为“常用”字表，以确保使用其余汉字的合法性。
中国人重视名教，多以为孩子的名字与其将来的命运有密切关系，历来对孩子的取名十分慎重。孩子出生时，必先请来相师为其算命，“八字”中倘缺少“五行”中的什么，即在名字中补上。我小学同学中有名叫曾水土、陈木生者，中学同窗中有叫郭金木者，亲朋中有叫黄木水、曾火炎者，不胜枚举。
姓乃宗族、家族的标志，具有一脉相承的严肃性，固定而不容改篡。姓之下通常乃家谱中规定的代表辈分的字，亦相对固定；最后才是可以由父母随意选用的“名”字。然城市人多来自五湖四海，为生计而经常迁徙，久之，对老祖宗的家谱多已淡忘。因此城里孩子的命名具有更大的自由度。我参加过1960年代中的农村社会主义教育运动和1980年代初的全国第二次人口普查试点，目睹许多生僻古怪的名字，令我大开眼界，亦从中学到一些虽生僻然而有用的汉字。
二十世纪九十年代中，友人，国家海洋局第三海洋研究所研究员李武龙先生的儿子参加厦门市中考，虽考试成绩优异而名列前茅，却未被市重点高中录取。经查，原来该考生名李漒，在招生录取过程中，因“漒”字生僻，一时竟无法录入计算机，故而暂付诸阙如以待补，后因工作人员的疏忽，终未能将“漒”字及时补录，以致是儿虽高分而落榜。因父母取名之欠妥，以致鬼使神差，留下后患，足以为鉴戒。
至于“漒”是否为生僻字？查1997年4月版《汉语大词典》，“漒”之释意有二：一，水名，在河南郡。二，同犟，固执的意思。后来尝试用五笔GBK方式输入，只敲i、x、k三键，“漒”迅即跃现于计算机屏幕上。既字典上有之、用五笔偏旁输入方式亦可以迅捷地将其检出，可见“漒”字并非十分生僻。何以当时厦门市招生办竟以生僻字为由，将其付诸阙如，以致误人子弟？值得深思并汲取教训。
最近，听说总共有8000余字的《规范汉字表》即将公布。据中国国家语委副主任李宇明所言，该字表是在1988年的《現代汉语常用字表》和《現代汉语通用字表》的基础上，整合修订而成。据中国语言学会副会长、北京师范大学教授王宁表示，字表一经公布，我国新生儿的取名用字必须从中选取。
汉字究竟有多少？查查老祖宗留下来的字书和词典，就能大致清楚：东汉许慎编《说文解字》，收入汉字9,353字，再加入清郑珍父子所编《说文逸字》二卷、《说文附录》一卷，共计有汉字10,000来字；《康熙字典》及其《备考》、《补遗》共收入汉字47,035字（不包括古文字1995字）。近代出版的汉语词书有中国大陆的《汉语大词典》，收5.6万词条，37万单词；台湾的《中文大辞典》收5万词条，40万单词；1981年日本诸桥辙次编辑出版的《广汉和辞典》收4.9万词条，40万单词。据说最近韩国出版了《韩汉大辞典》，其在词条和词汇量方面均超过上述三大汉字词典。
总之，汉字总量大致在5万左右。即将公布之8000余字的《规范汉字表》约仅占现有汉字的16%，其足以胜任汉语的交流和撰述之需否？据清刘声木《苌楚斋随笔·卷八》所说，世俗通行的汉字仅2000来字，其中仍有1000来字，大抵文义较深，仅适于文人学士作诗文之用，非平民百姓之识字者人人能识。据此，常用通行的汉字约仅占汉字总量的2～5％。因此可以断言，《规范汉字表》中的8000汉字完全可以满足汉语的日常交流和撰述且绰绰有余。
然五万汉字是祖先留下来的一笔无价财富，倘以《规范汉字表》中的8000余字为“规范”字，则还有未被收录表中的占汉字总量80%以上的四万多汉字难道是“不规范”字？对于“生僻”字的界定，从来就没有统一、严格的标准。窃以为，凡《汉语大词典》等字书和词典收录的汉字，除少量错别字和异体字外，皆应视为规范汉字。故《规范汉字表》的叫法极不妥，亟宜正名为“常用”字表，以确保使用其余汉字的合法性。因此硬性规定我国新生儿的取名用字必须从《规范汉字表》中选取的作法亦缺乏其法源依据。建议、引导则可，硬拗则违法。
从直觉而言，8000余字的《字表》虽用于日常交流和撰述绰绰有余，于全国新生儿的取名则未必够用。《史记·吕不韦列传》载：战国末，秦宫中有宦者令名“嫪毐”（音láo ǎi）者，受宠幸，权倾一时云云。“嫪毐”二字可谓生僻矣，估计须在《字表》外求之。倘嫪氏一族绵延至今，《字表》又如其何？其二，在我国许多地区，尤其广大的农村，孩子的命名必须严格依照家谱的辈行，这些代表辈行的字也都是事先拟就的，有些字亦十分生僻，不宜更改。如果仅以《字表》为法理依据硬拗，恐有削足适履之嫌。窃以为，推行《规范汉字表》具有积极意义。然其于规范限制新生儿的取名一事则宜因地、因人置宜，慎重行事而允许权变，宜先在纠正错别字和规范异体字方面发挥作用。
还诚恳建议有关从事户藉管理、招生、招工的工作人员，以人为本，努力掌握拼音和偏旁部首二种以上的汉字输入法，采用较大的字库，在遇到难以输入的“生僻”名字时，亟宜多方尝试，甚至不妨采用苍颉造字法，以止于至善。勿使类似致上述考生李漒落榜之渎职事件发生。 | 
收藏
分享
有用
无用