看到过这样的一首小诗,作者是艾利希·傅立特.马文韬译的,诗的内容是: 三个问题 如果说 爱情不能再继续下去了 那么它 真的会终止吗? 如果说 它会终止 那么它当初 真的是爱情吗? 可是如果 它没有终止 那么它真的 不能再继续下去了吗? 看过后觉得诗中的概念与现实似乎相去甚远,现实中因距离,生活,兴趣.个人习惯等种种原因不能再继续的感情数不胜数, 随着时间流逝的感情也四处可见,感情敌不过时间.感情敌不过距离.等等,难到以上的感情都不是感情吗? 只要是真的感情就真的不会终止吗?只要能终止的感情就不是真的吗?
[此贴子已经被作者于2008-12-23 14:35:59编辑过] |