栖息谷-管理人的网上家园

[原创]如何学好外贸英语

[复制链接] 1
回复
3218
查看
打印 上一主题 下一主题
楼主
跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2008-11-12 21:55:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

如今职场竞争激励,而复合型人才却能左右逢源。一位知名公司的HR经理曾说:一名合格的大学毕业生,如 专业好,起薪工资会有2000元,专业好+英语流利,起薪工资可达4000元,专业好+英语流利 + 具有较好的商务知识与技能,起薪工资就会上6000元。(据不完全统计)
       对企业来说这道理很简单,雇用3名单项技能的员工肯定不如雇用一名3项技能集一身的复合型员工上算,因为前者的“5金1险”要乘3,出差费用也得乘3。
这就是学好英语的魅力(或者说你是英语专业,另外还有一技之长)
无论是在职场打拼,还是自己SOHO在家。相信所有的外贸朋友都有一个共同的感觉,学好英语太重要了。但是英语毕竟是一门语言,要学好它是不容易的,也不是一天两天就能学好的。那么如何通常日常的积累,掌握好英语这门工具呢。下面是本人的一点建议:
1. 在生活中学习英语。随着我国改国开放程度的不断加深,现在国内的外国人越来越多了。在北京,走在长安街、SUMMER PALACE、故宫、长城,随时随地都能见到不少的外国人。鼓起勇气来,去和他们交流吧。要知道,作为外国人,身在异国,语言不通,感情上是寂寞的。如果有人主动和他们交流,他们会很开心,也会非常愿意跟你讲话。在生活中学习英语的另外一个诀窍是注意生活用语。比如说方便面,要用英语表达的时候,很多朋友可能会说NOODLES,但是其实更准确的表达应该是SPAGETTE。留心处处皆学问呀。
2.活学活用。从上大学的时候,就见到好多朋友捧着词汇书整天背词汇。确实很辛苦,但是到了要用的时候就不知道怎么用了,更谈不上和别的单词的搭配了。个人觉得如果灵活学习的话,不但学得快,也更容易掌握。如果有空的话,不妨多看看英文原版的小说什么的。刚开始有一点难度是肯定的,但是过不了多久,肯定会有很大进步的。在上大学的时候,我看的比较多的英语文章是21STCENTURY,一份国内出的英文报纸,对英语学习非常有帮助。如果遇到不认识的单词可以查一下,但是不用每个都查。我的习惯是主要查动词、名词和形容词。动词是最重要的,它可能会影响你对一篇文章的整体理解。名词如果是关于人名或者地名的时候,刚开始尽可以不去管它,拣重要的学习就行了。学习的时候不要只看单词的字面意思,看看它在文章里面是怎么用的才最重要。比如CONDUCT,可以说CONDUCT FOREIGN TRADE,CONDUCT IMPORT AND EXPORT如果这样去学习单词,学习英语,学到的才是自己的,用的时候才不会捉襟见肘,明明知道动说不出来。
3. 有一些特别学用的单词、词汇、句子是你必须要掌握的。如:discount,commission,quotation,brochures of the company。客人远道而来到你公司,说声How 's your journey?是非常必要的吧?
4.参加一些相关培训。
据统计,90%外贸合同的中英文版本不一致。“转船、转运、转口、转港”、“check、inspect” 等外贸合同与信用证关键词语的翻译,很容易混淆。似懂非懂的英语,是国际贸易的重大隐患。为此,北京国培商务研究所特邀专家,定于2008年7月26-27日在北京举办“外贸英文合同与信用证”培训,本次培训使用真实的“外贸合同”与“信用证”,讲解各个条款的洽谈、确认与执行中的准确英文翻译。北京国培商务研究所每年为国内数万家企业提供专业培训服务,多个课程获得商务部领导高度认可,负责执行商务部部分培训项目。北京国培商务研究所海外市场监测中心是专业的国际市场信息监测服务平台、权威的海外市场情报智库,与商务部、使馆、经商处、各国行业协会长期合作,致力于为客户提供专业化进出口贸易信息咨询服务。

5.要学会做总结,很多时候,我们都随着事情或者惯性一路走下去,却从来没有回头看看自己走过的路。适时总结一下,获益会很多的。

沙发
发表于 2008-11-16 16:36:30 | 只看该作者
谢谢楼主分享你的经验,谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表