百年致富经典第五章 让生命更完全

凤凰花

（感谢百年致富经典台湾译者：许耀仁、王莉莉提供的翻译文章。）

本想在哀悼三日结束后才发表致富经典第五章的。但是想一想，其实致富真的没有什么不好。如果更多心态正确的人富足的话，这个世界就会更加地美好，灾区也有更多的金钱可以展开重建工作。这次我把自己的想法写进文章中，用红色标示岀來，有别于原文。

首先想要强调一下，在所有追求的最底层，无论是灵性上的还是物质上的，我们都要有个基本的信念：知道我们究竟是谁，即时只是头脑上知道也好。因为，这样你在追求外在事物的过程中，不会忘记了最终的目的。也许出发点时立下的宏愿，到了真正功成名就的时候，就忘了。

像我，是头脑上非常清楚地知道我不是这些眼睛所看得见的东西，真正的我，是那个我的肉体出生之前就存在，而在我肉体凋零之后也还会存在的“东西”。但是我还是常常会忘记。我还是会认同于我的一些物质拥有物，名声，我的外貌，我的观点，所有“我的”的东西。

所谓认同就是：当你失去一些无损于你本质的东西的时候（比如说：钱财、心爱的东西），你会伤心。而别人批评你观点的时候，你会生气，因为你觉得你的观点就是你身份的一部分，别人批评你，你就缩小了。或是当别人不认同你，不喜欢你的时候，你也会不高兴，因为你以为别人的掌声会膨胀你的自我，让你成为更多，变成更大。

所以，我还是常常不断地失败（又与外相认同了！），然后又不断地回到自己中心，告诉自己，你不是这些东西。真正的你不会因为失去这些而减损半分。那么，要怎么样从头脑的知道转成内心深处的印证呢？我的几次经验都是在团体灵性课程的过程或是冥想之中“体验”“感觉”到的。

因此，我一再强调静坐冥想、能量工作的重要性。明心见性就是这种功夫下的成果。是要花苦功的。不是读两本书，上两堂课就可以达到的。与大家共勉哦！

第五章  让生命更完全
如果你曾相信冥冥之中有一股认为人应该要贫穷、或是专门让人变得贫穷的力量存在，那么你必须赶快除去这个想法。
那本身即是一切、存在于一切之中、活在一切之中、也活在你里面的智慧体，是一种有意识、有生命的存在体；而由于祂有意识、有生命，因此祂也和所有生命体一样，具有渴望让生命更完全的天性。每一个有生命的东西都会不断寻求扩展其生命，这是因为每一个生命都必须要使其自身有所增长，才能继续生存。
当种子落入土壤时，就开始生长，而在求生存的同时，也会再产生出更多种子。所有生命在求生存的过程当中都会使自我增长，每一个生命都永远会变得更多更好；而只要是有生命的，也都必须如此去作。
人的智慧也有这种持续增长的需求。我们的每一个思想都会让我们必须思考其他事情，这使得意识不断扩大提升；我们所学习到的每一件事，都会牵引着我们再去学习其他事，这使得知识不断增加。我们所培养的每一种才能，都会引发我们再培养另一才能的渴望。这是由于生命本身有着这种强烈的渴望，而在其驱策之下，会使我们会想要知道更多、做到更多、体验更多。
为了能知道更多、做到更多、体验更多，我们就必须拥有更多。我们必须要拥有更多可以使用的物品，因为只有透过使用物品，我们才能够学习、才能够实作、才能够成为我们想成为的人。因此我们必须要先致富，才能让整个生命更丰富。这句话我不是十分赞同。我们不需要致富，生命也可以丰富。端看你如何过你的生活，用什么态度来面对人生。我们不需要拥有更多，事实上，就是因为“需要拥有更多”的这种假性需求，创造了当今世界上的贫富不均。世界粮食明明够全球人吃饱，但是还是有那么多人在挨饿！
对于财富的渴望，事实上就是因生命本身在追求更伟大的展现机会而形成。每一种渴望，都是因某种生命潜力希望能有表现的机会所造成。当潜力在寻求展现的机会时，就会产生渴望。让你想赚到更多金钱的力量，其实与让植物得以生长的力量相同，两种力量都是因生命在寻求完全展现的机会而造成。
那智慧体本身也必须依循这一切生命都依循的法则。祂本身也有让生命更完全的渴望，而这也就是祂需要创造万物的原因。那唯一的智慧体渴望能透过你而体验更多，因此祂要让你拥有你所能使用的一切。
让你能致富是神的渴望。祂希望你能致富，因为如果你拥有很多可以让祂展现自我的东西可以运用，那么祂就更能透过你来展现自我。而如果你能不受限制地自由使用生命中的一切，那么祂也将能透过你而体验到更多。
整个宇宙都希望你能拥有想要的一切，整个自然界都会支持你的计画，万事万物都是为了你而存在。请下定决心全然相信这都是真的。我体验到，我们的人生是我们相信而来的。心灵的力量，是必须建立在信念、信任的基础上的。如果有人保持怀疑的态度，就不需要来研究心灵的力量。
然而，前提是你的目的必须要与万物存在的目的一致，你所想要的必须是获得真正完全的生命，而不是只追求肉体上的享受。生命就是各种机能的展现，而一个人只有在能完全发挥其生理、心智、灵性的各种机能（且不过度）时，才算是真的活着。
你不该只为了过奢华的生活、为了满足动物层次的需求而追求财富，那并不是完全的生命；不过每一个生理机能确实也都是生命的一部份，如果一个人完全戒绝其肉体正常且健康的冲动，那么他也无法获得完全的生命。这一点把灵性和物质的平衡说的很好。
你也不该单是为了能享受内心的喜悦、能获取知识、能达成理想、能胜过他人、能功成名就，而去追求财富。这一切确实也是生命中可以追求的东西，但是如果一个人只为了智识层面的喜悦而活，那么这个人的生命也不完整，他永远不会满足于所拥有的一切。没错，所以我们的起心动念很重要。
你也不该单是为了能造福他人、为了能献身于拯救世人、为了能享受作慈善事业与牺牲奉献时带来的喜悦，而去追求财富。灵魂的喜悦也只是生命的一部份，并没有比生命的其他部分优异或崇高。
你追求财富的目的，应该是为了有得吃、有得喝、而且在该吃该喝的时候能愉快地去吃去喝；你追求财富的目的，应该是为了能让自己周边充满美好的事物、能去远方游览、能充实你的心灵、能发展你的才智；你追求财富的目的，应该是为了能去爱他人与做好事、能去扮演帮助这世界了解真理的角色。在自己享受的同时，也能照顾到他人，这很重要。但是....不要只是为了“帮助他人”，因为：
但是请记得，抱持着极端的利他主义的人，并没有比抱持着绝对的自私想法的人更好或更高尚，因为这两者都是错的。不要认为神希望你为他人牺牲，而且会因此而给你恩惠。神对人与万物一无所求，祂期望的，是你能够为了自己与他人而成长到最高境界；而且如果你想帮助别人，那么「让自己达到完全」会是最好的方式。
要让自己达到完全，除了致富之外别无他法；因此，将「致富」视为优先目标不但正确，而且也值得赞许。但是记得自己的最终的目的是什么！？是为了更好、更多地表达自己，不是纯粹外在的追求。
但是，请切记那智慧体的渴望是能够完全，而其一切行为都会是为了让更多生命得以完全，因此在你寻求财富与生命的过程当中，无法让那智慧体做出会使任何生命遭受损失的事，因为所有生命对祂而言都是平等的。
那智慧体会为你而创造出物品，但是不会为你而夺走别人的东西来给你。
你必须摆脱竞争的思维。你要做的是创造，而不是与他人争夺已存在的一切。
你并不需要夺走任何人的任何东西。
你并不需要在交易时斤斤计较。
你并不需要欺骗别人或占人便宜。
你并不需要让别人以低于他应得的报酬为你工作。
你并不需要羡慕或贪图别人的财产。世界上没有你不能拥有的东西，也没有只能透过夺取才能获得的东西存在。
你要成为创造者，而不是竞争者。你一定会得到想要的一切，但会是以一种特殊的方式：当你透过这种方式得到想要的一切时，你所影响到的每个人也都将比他现在拥有更多。这个观念非常重要：丰足和匮乏的对比。常常检查自己的心态是丰足和匮乏！
我知道世上有很多人是透过与上面所说的完全相反的方式，而获取了大量的金钱，因此在这里我要稍加解释。透过这种方式致富的人，有些是完全倚靠他们本身优异的竞争能力而做到，而有些则是在不知不觉中，参与了那智慧体透过工业的发展，来达成整体提升的宏大计画与行动。洛克斐勒、卡内基、摩根等人都在不知不觉中，成为那至高无上的智慧体的代理人，为祂完成以系统化、组织化的方式让工业更有效率的工作；当他们完成这工作之后，将会对增进人类全体生命的提升产生相当大的贡献。然而他们的任务也快要结束了。他们已经将生产工作组织化，很快的就会有其他人接手，开始进行组织各种配送机制的工作。
他们就像是史前时代的巨型爬虫类一样，是演化过程中的必要元素；然而将其创造出来的力量，也会将其除去。此外，也请了解这些人事实上从来没有真的富有过；根据记录，这类人士的私生活通常都是最凄惨与可悲的。内外要皆富！不是只是外在的丰盛，内在也要充足。
透过竞争方式而获得的财富永远无法使人满足，也无法长久。今天虽然还属于你，但到了明天可能就属于别人。请记得，如果要透过那既定的方式致富，就必须完全跳脱竞争性的思维，不可以有一丝认为「供给有限」的想法存在。当你开始认为世上的金钱被少数人垄断与控制，而你必须要透过通过某些法规的方式才能抑止这种状况时，在这当下你就落入了竞争性的思维当中，而你也就在这一刻失去了创造的力量。
更糟的是，你可能还因此而阻挡了那些已开始的创造活动。
你必须深信在地球上众多山脉里，还蕴藏着尚未被发掘出来、价值无法计量的黄金。而且要深信就算黄金没了，那智慧体也一定会创造出更多黄金，来满足你的需要。
你必须深信就算明天就需要上千人去找出新的金矿，你需要的金钱仍必定会到来。
不要把注意力集中在看得见的供给上，而要将注意力集中在那无形智慧体中蕴含的无限财富，并且要深信你接受与使用财富的速度越快，它们来到的速度就越快。没有任何人能透过垄断有形资财的方式，而阻止你获得属于你的一切。金钱是一种能量，有岀才会有进。在自然的流动中，金钱不但丰足，而且我们内在也会有满足和喜悦。
因此，千万不要有那种「如果动作不加快，那么还没开始盖房子，最好的地段就被抢光了」的想法。不要担心那些财团，不必因害怕他们有一天可能会拥有整个地球而紧张。不必害怕可能会因其他人的阻挡而无法得到你想要的，因为这种事情是不可能发生的。
你并不是要去寻求其他人拥有的东西，而是要从那无形的智慧体中创造出你想要的东西，而无形智慧体的供给量是无穷无尽的。
请牢记下面的文字：
世上有一种智慧体存在着，而万物都是由此存在体所造成；当这存在体处于原始状态时，能渗透、穿入并充满宇宙中的所有空隙。
这智慧体中的任一个思想，都会造就出那思想所描绘之物。
人可以在其思想中塑造各种事物，而当人将其思想铭刻至无形智慧体上时，将可导致所想事物的创造。
这一段话贯穿了这整本书，也是它的核心思想所在。

你是一个奇迹~~!!~~    你的愿望就是我的命令