给英语单词编故事的三个方法

张海洋 发表于 2006-8-2 11:08:10

<table class="tableborder" cellspacing="1" cellpadding="4" width="98%" align="center" style="BORDER-TOP: medium none; MARGIN-TOP: -1px; BORDER-BOTTOM: medium none;"><tbody><tr class="altbg1" height="100%"><td valign="top" width="21%" style="WORD-BREAK: break-all;"></td><td valign="top" width="79%"><table height="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="TABLE-LAYOUT: fixed; WORD-WRAP: break-word;"><tbody><tr><td valign="top"><a href="http://www.jiyili.net/misc.php?action=viewratings&tid=259&pid=551" name="pid551" alt="查看评分记录"></a>给英语单词编故事的三个方法 对英语单词进行编故事的方法主要有三个： 一，熟悉元素联结法。尽量在单词中找出所有已经熟悉的、而且易于想像的元素，这些元素主要是指字母较少的单词。 二，字母编码法。对那些不熟悉的元素（主要是指不能组成单词的那些字母），则可以样用预先设定的或临时设定的编码来进行转化。 第三个方法，是指其它各种灵活的方法。只要你能把所有的记忆元素快速紧密地联结在一起，无论用什么方法都可以。 一，熟悉元素联结法： 如果是一个字母比较多的单词，其中经常会包含一些我们早已熟悉的单词或词根，通过把这些熟悉的元素进行想像联结，就可以轻松地记住这个新的单词。 例如： 1，hesitate —— 犹豫 “hesitate”这个单词中包含了三个我们早已非常熟悉的单词：he（他）、sit（坐）、ate（吃eat的过去式）。 我们编故事的时候，要一次性地把“he、sit、ate”这个字母组合与“犹豫”这个中文字义联结在一起。 我们可以编成这样一个小故事：hesitate——他坐着吃鱿鱼（犹豫）。 然后把这个故事的图画场景在大脑中稍微想像一下，这个单词就马上被记住了。 这里，我们用“鱿鱼”这一具体的东西代替了“犹豫”这一抽象的名词，更符合记忆的原理。 当然，如果担心搞混，也可以这样编：hesitate——他犹豫地坐下来吃。 这种编法的记忆效果就会稍微差一些。 无论是哪种编法，其效果都是很明显的，当我们一看到“犹豫”这个词，马上就会通过联结的作用把“他坐着吃（hesitate）”勾出来； 或者当我们看到“hesitate（他坐着吃）”的时候，就会通过联结的作用把立即把“犹豫”勾了出来。 2，investigate —— 研究 “investigate”这个单词包含着三个我们所熟悉的单词：in（在…里面）、vest（胸腔）、gate（门）。 除了这三个单词之外，还有一个字母“i”，我们可以通过记忆密码把它转换为“开”。 根据这些元素，我们就可以编出这样一个故事： investigate —— 在胸腔里打开大门，进行研究。 这样，我们就可以想像：噢，原来研究就是要在胸腔里开大门。 这个画面一想，马上就把所有的记忆信息联结起来了。 3，hatred —— 仇恨、憎恶 “hatred”这个单词由我们所熟悉的两个单词组成：hat（帽子）、red（红色的） 可以这样来编故事： hatred —— 小红帽非常憎恶大灰狼。 4，forget —— 忘记、遗忘 forget —— 为了得到新的，必须要忘记旧的。（for—为了、get—得到） 5，forever —— 永远、永恒地 forever —— 为了曾经许下的誓言，我们将会永远地相爱。（for—为了，ever—曾经） 6，consent —— 同意 consent —— 获得共同的感觉就意味着同意。（con—共同，sent—感觉） 7，classmate —— 同班同学 classmate —— 班级里的伙伴就是同班同学。（class—班级，mate—伙伴） 8，airline —— 航线 airline —— 空中的线就是航线。（air—空中，line—线） 9，catcall —— 喝倒彩 catcall —— 猫对着你喊叫就是向你喝倒彩。（cat—猫，call—喊叫） 10，clockwork —— 按计划地 clockwork —— 时钟总是按计划地工作。（clock—时钟，work—工作） 二，字母编码法： 字母编码法主要是针对那些不能组成我们所熟悉的单词的那些字母，这是因人而异的。 例如“kidnap（绑架）”这个单词，某些人来说，其中的“kid（小孩）”与“nap（小睡）”都是比较熟悉的单词；然而，对另一些人来说，“nap”就不认识了，只能当作三个单独的字母来进行重新编码。 字母的编码方法主要包括形象法、拼音法、谐音法三种。 形象法是指把一些字母转化为与它的外形比较相似的编码，如： F（f） —— 拐杖；  H（h）—— 椅子； L（l） —— 锄头；J（j） —— 勾子；   M（m）—— 门； O（o）—— 数字0； Z（z）—— 数字2；S（s）—— 数字5；   IV（iv）——数字4； IX（ix）——数字9；X（x）——数字10； 拼音法是指把一些字母组合用拼音的方法来转化为相应的编码，如： 字母ta，可以用拼音法编码为“她”或“他”； 字母tu，可以用拼音法编码为“图”； 字母mi，可以编码为“米”； 字母men，可以编码为“门”； 字母lan，可以编码为“蓝”。 诸如此类。 另外，也可以把英文字母当作拼音首字母来进行编码，如： 字母st，可以编码为“水桶”、“石梯”等； 字母ty，可以编码为“太阳”、“体育”等； 字母cg，可以编码为“成功”、“成果”等； 字母pt，可编码为“葡萄”、“扑通”等。 这种编码就非常的灵活，可以根据具体的情况选择最合适的编码。 谐音法是指按照单词的读音来进行编码，这种方法比较简单，但如果对单词发音的规则掌握得不好的话，即使知道怎么读，却不一定能够按照发音规则写得出相应的字母。 例如 thank you，可以通过谐音法编码为“三克油”，记忆的时候就可以记为“谢谢你给了我三克油”。 谐音法最大的弊端就是有些人没有掌握好正确的单词发音，就用谐音法来代替标准的发音，这对于英语口语来说是一个非常不好的习惯，特别对那些正在学习发音的学生会可能会妨碍他们掌握标准的单词发音。 所以，在使用谐音法的时候需要注意的是，我们只是提倡用这种方法来帮助自己记忆单词的写法，而不是用来记忆单词的发音。谐音归谐音，正确的发音还是一定要掌握的。 应用举例： 1，abolish —— 废除、取消 abolish——啊，暴力须废除。（用的是单词发音的谐音法） 2，ambulance —— 救护车 ambulance——有一个人在救护车里大喊：俺不能死！俺不能死！（单词发音谐音法） 3，ambition —— 野心 ambition——有野心的人总喜欢挥着拳头大叫：俺必胜！俺必胜！（单词发音谐音法） 4，lodge —— 小旅馆、投宿 lodge——10个大哥在小旅馆里投宿。（lo—数字10，dge—“大哥”的谐音） 5，hasty —— 仓促的、草率的 hasty——有他在就会坏事，因为他做事很草率。 （has—有，t—“他”的谐音，y—“坏”的谐音。） 6，assess —— 评估 assess——我亲自评估了亚洲和欧洲的四大美女。 （s—像美女的体形，比喻为美女；a—亚洲asia的首字母，e—欧洲europe的首字母） 7，titmouse —— 山雀 titmouse——这是山雀，它们总爱停在老鼠的身上。 （第一个t—“它”的谐音，i—“爱”的谐音，第二个t—“停”的谐音，mouse—老鼠） 8，bask —— 取暖、晒太阳 bask——把这些石头拿开！我要在这儿晒太阳！ （ba—“把”的谐音，s—“石”的谐音，k—“开”的谐音） 9，pineapple ——  菠萝 pineapple——这是菠萝！你凭什么一口咬定它是苹果？ （pin—“凭”的谐音，e—“一”的谐音，apple—苹果） 10，henchman —— 走狗、帮凶 henchman——我恨不得一口吃了那个那人，他简直是条走狗！ （hen—“恨”的谐音，ch—“吃”的谐音，man—男人） 11，sweden —— 瑞典 sweden——失误一定因瑞典人引起。 （sw——“失误”的拼音首字母，ed——“一定”的谐音，en——“因”的谐音） 12，wobble —— 摇晃 wobble——我爸爸快乐地摇晃着。 （wo——“我”的拼音，bb——“爸爸”的拼音首字母，le——“乐”的拼音） 13，nuptials —— 婚礼 nuptials——那个该死的奴仆竟然在我的婚礼上提议让我安乐死！ （nu——“奴”，p——“仆”的拼音首字母，ti——“提”，als——“安乐死”） 14，poison —— 毒药 poison——他竟然用这些毒药迫害了我的儿子！ （po——“迫”，i——“害”，son——儿子） 15，grant —— 承认 grant——我不得不承认，这果然是一只蚂蚁。 （gr——“果然”，ant——蚂蚁） 16，penguin —— 企鹅 penguin——钢笔归几只企鹅所有。 （pen—钢笔，gui—“归”，n—“几”的象形） 17，mendacity —— 虚假 mendacity——男人们一到大城市就会变得很虚假。 （men—男人们，da—“大”，city—城市） 18，flame —— 火焰 flame——飞来的火焰被我接住了。 （fl—“飞来”，a—“被”，me—我） 19，glove —— 手套 glove——哥哥很爱这双手套。 （g—“歌”，love—爱） 20，idle —— 空闲的 idle——空闲的人都很爱斗。 （爱斗——idle的发音。） 三，其它灵活的方法： 字序巅倒法，举例： 1，evil —— 邪恶的 evil——巅倒的生活是充满邪恶的。（evil反过来就是live—生活） 2，god —— 上帝 god——把狗巅倒过来，它就变成上帝了。（god反过来就是dog—狗） 置换联想法，举例： 1，trench —— 沟渠 trench——法国人把雨伞放在沟渠里。（french—法国人，t—“雨伞”的象形） 2，fee —— 服务费 fee——就算为蜜蜂服务也就收服务费。（bee—蜜蜂，f—“服”的谐音） 3，holy —— 神圣的 holy——神圣的仪式总是在洞里召开。（hole—洞，y—“开”的谐音） 减字母联想法，举例： 1，peak —— 山顶 peak——我们在山顶说话，把蛇都吓跑了。（speak—说话，s—“蛇”的象形） 2，widow —— 寡妇 widow——寡妇的工作就是把窗户的泥擦掉。（window—窗户，n—“泥”的谐音） 上面我们所列举的这些记英语单词的方法，其原则只有一个，就是要尽可能地编造出充满想像力的、令自己印象深刻的故事，以达到“作出最有效的联结”的目的。 事实上，当我们在推荐这种“编故事”方法的时候，并不是要完全否定传统的各种记忆法，如构词记忆法、阅读记忆法、协同记忆法、分类记忆法、循环记忆法等，这些方法作为“编故事” 记忆法的补充，也是必不可少的。 只不过，我们强调的是，在可能的情况下，我们应该尽量多用“编故事” 记忆法来记单词，同时，再加以多种方法作补充，这才能最大限度地提高我们的记忆效率。 一般来说，这种“编故事”的方法适合于已有一定单词积累、有了相当基础的学习者，主要是初中高年级以上的学生。 对于那些英语的初学者，掌握单词的正确发音是非常重要的。 而在学习单词发音的时候，主要是要掌握发音的规律，而不能用谐音法去记单词的发音。因为如果刚开始学的时候就用拼音的方法去进行单词发音，那么，这口语就很难说得标准了，而且也不利于以后进一步学习更多的单词。 就像我们许多人要学粤语，为了速成，就用拼音来拼，这样学到的粤语一定会很撇脚。 用谐音法、形象法这些“编故事”的方法来记忆英语单词，之所以容易受到许多正统英语教师的指责，最主要的原因就是他们担心这会把学生的口语基础破坏掉。 事实上，只要把学发音、学口语和单词记忆分开来，按照传统的方法去学发音、去掌握发音规律，而按照“编故事”的方法来记忆单词，那么，这些记单词的方法就绝对不会影响到口语的纯正。 </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>

真人真事 发表于 2006-8-6 23:13:56

狂顶!想记单词的要仔细看了!!!!!

BTJIMMY 发表于 2006-8-9 03:40:11

记得多,不会乱?

cyberwin 发表于 2006-8-9 11:34:06

感谢智慧分享!

magicnero 发表于 2006-8-9 16:28:28

楼主继续啊！兄弟们都像你学习！

jane76 发表于 2006-9-18 14:17:16

thanks a lot!

草青青 发表于 2007-1-12 09:40:34

这才叫快乐学习/

chenxiuxiu 发表于 2007-1-17 13:27:11

不知道是不是每个单词都可以用这种方法来记??????

zhangjieqi 发表于 2007-8-24 14:24:09

记多了要写一句话，别人可能脱口而出，这样记出来的单词变成脱口而出好多个有趣的故事。不知道会不会对流畅度有影响。

跟我学记忆 发表于 2007-8-26 06:42:27

很不错。！支持！

页: [1] 2

栖息谷-管理人的网上家园's Archiver

给英语单词编故事的三个方法