风舞九天 发表于 2005-10-15 11:04:56

[讨论] 助理总经理 & 总经理助理 有什么不同？

<P>如题。</P>
<P>也算做了一段时间HR工作了，但这个问题一直不解？</P>

entou 发表于 2005-10-15 18:23:56

<P>助理总经理有一定的决策权，而总经理助理基本没有，两个职位都有建议权和监督权，在一般的企业中，两个职位的层级基本相同，但大型企业所赋予的职责会有不同，所以层级可能略高于总经理助理。</P>

lala 发表于 2005-10-15 20:52:02

same

hx023 发表于 2005-10-18 14:14:47

二楼说的基本正确！

shijz 发表于 2005-11-1 16:36:39

哈哈,我来歪评一下,从中国语法的角度来看,前面是定语,后面是主语则助理总经理为助理+总经理,可归入总经理范畴.而总经理助理则为总经理+助理,只能是助理范畴,由此来看,当然是前者高于后者了.

风舞九天 发表于 2005-11-3 22:36:10

谢谢大家，<FONT color=#16a000><b>entou 谢谢！</b></FONT>

entou 发表于 2005-11-4 00:59:34

不客气，应该的

mymomo 发表于 2011-4-9 09:06:51

若从英文翻译来看，可能会更加明显一些：
1、总经理助理： Assistant to General Manager, 或者 General Manager Assistant；
2、助理总经理： Assistant General Manager。相当于国内某些企业的副总经理。
当然，在国内两者的界定需要看具体负责的项目而定。
页: [1]
查看完整版本: [讨论] 助理总经理 & 总经理助理 有什么不同？