zsign 发表于 2009-7-31 11:16:00

[原创]同培训师探讨,PowerPoint中文的排版&设计

<p>这是一篇之前写过的文章,虽然案例以ppt商务演示的项目为主,但是也见过很多培训师的ppt课件,其中的文字排版和细节表现还值得在推敲一下,毕竟视觉任然是第一位的,作为宣讲辅助的手段,ppt不能成为视觉的负担,而一些简单的技巧可以有效的改善我们的ppt页面设计,欢迎交流!<br/><br/>------------------------------------------------------<br/><br/>排版的过程是令人头痛的,我们发现中文排版要比英文排版更难处理,成堆的中文段落让页面显得凌乱。<br/>web设计领域有篇文章(小论中英文网站的设计差异)很透彻的分析了中英文排版差异的问题,这里引用一下里面的内容。<br/><br/>中文字体是米字格下的四方体,同英文相比,在行数相同的情况下,中文比英文跟占空间,也就显得密集。<br/><br/><a title="在新窗口打开图片" href="http://www.nordridesign.com/blog/attachments/month_0905/y200952311614.jpg" target="_blank"></a>ms02.jpg :<br/><br/>找一段中英文对照,<br/><br/>ms04.jpg :<br/><br/>按照英文的阅读习惯(按词阅读),以及中文的阅读习惯(按字阅读),以色块显示<br/><br/>ms05.jpg :<br/><br/><br/>英文的阅读节奏如同“嘀~嘀~~哒,嘀嘀~~哒”,具有天然的韵律,不会觉得别扭。而中文则是“哒!哒!哒!哒!哒!……”,它的韵律,就是刻板的、严谨的、永远不变的。<br/><br/>了解了以上中英文版式特性之后,在回到ppt的中文排版内容上。以下用一个实际项目为例:<br/><br/>原始的排版让人难以接受,成堆的文字挤在一起,辨别不清信息要点。<br/><br/>1.jpg :<br/><br/>第一步,首先是对文本的简单排版处理,这包括:使用统一的字体(微软雅黑);设置段落距离为1.2倍行间距(行间距的设置可以有效的改善中文版式);通过字体色彩的设定,划分信息段落。<br/><br/>2.jpg :<br/><br/><br/>第二步,在第一步的基础之上,进一步突出信息要点(通过文本加粗,色彩设置来实现)<br/><br/>3.jpg :<br/><br/>第三步,之前的两个步骤在word排版中也同样适用,但是ppt不同与word,是通过演示反映来传递信息,观众绝对不希望把观看演示放映当做阅读文本来进行。所以我们有必要通过一些图示的设计,使文本内容更易理解和接收,变“阅读”为“看图”<br/><br/>4.jpg :<br/><br/>第四步,动画添加,虽然已经不属于排版的范畴,但是作为ppt 的一个重要媒体特性,动画可以协助让ppt页面上的信息有步骤的呈现,从而形成一个视觉先后的流程,协助信息的有效传递。<br/><br/>5.jpg :<br/><br/>以上内容是是我们在进行实际项目当中经常用到的技法,希望同大家分享后能给各位带来实际的帮助。<br/><br/>关于类似的ppt设计与技法应用的内容,将在第二本书中详细介绍 :)</p>
[此贴子已经被作者于2009-7-31 11:30:55编辑过]

bigding 发表于 2009-8-1 01:10:23

真不错,收藏了,谢谢

附表曲风有 发表于 2009-8-3 01:09:37

<p>写得好 支持</p>
<p>盼续集</p>

longge00 发表于 2009-8-3 10:29:49

有见地,有观点,有启发。

jackycheng001 发表于 2009-8-5 11:55:21

<p>学习了,确实很多人的PPT都有如此的毛病,一堆一堆的文字让观众无从了解内容的本质</p>

tangle16 发表于 2009-8-9 12:05:57

<p>GOOD</p>
<p>&nbsp;</p>

tangle16 发表于 2009-8-9 12:06:22

Thank you!

lemonlimo 发表于 2009-8-11 12:58:51

<p>学习了</p>

雨季的蓝色玫瑰 发表于 2009-8-15 21:11:14

<p>学习了!辛苦楼主!</p>

hanasi_lake 发表于 2009-9-16 13:24:28

确实非常棒,谢谢楼主!
页: [1] 2 3
查看完整版本: [原创]同培训师探讨,PowerPoint中文的排版&设计