lenovel 发表于 2009-3-8 21:24:03

[转帖]【谚语】世界如阶梯

通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句,用简单通俗的话来反映深刻的道理,它们表达了人们丰富的社会生活经验,闪耀着人民智慧的光芒。因此,我非常想知道,某些谚语是不是也带给你一点生活的感触?你能将所想与我们一起分享么?<br/><br/>1. Two wrongs do not make a right.<br/>别人错了,不等于你对了。<br/><br/>2. Tomorrow never comes.<br/>我生待明日,万事成蹉跎。<br/><br/>3. Too much familiarity breeds contempt.<br/>过分熟悉会使人互不服气。<br/><br/>4. Two of a trade seldom agree.<br/>同行是冤家。<br/><br/>5. To know everything is to know nothing.<br/>什么都知道,一如什么都不知道。<br/><br/>6. The world is a ladder for some to go up and others to go down.<br/>世界如阶梯,有人上有人下。<br/><br/>7. The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.<br/>清者自清,浊者自浊。<br/><br/>8. There is no medicine against death.<br/>没有长生不老药。<br/><br/>9. There are spots in the sun.<br/>太阳也有黑点。<br/><br/>10. There are two sides to every question.<br/>问题皆有两面。<br/><br/>11. The pen is mightier than the sword.<br/>笔能杀人。<br/><br/>12. The farthest way about is the nearest way home.<br/>抄近路反而绕远路。<br/><br/>13. The end makes all equal.<br/>死亡面前,人人平等。<br/><br/>14. There is a skeleton in the cupboard.<br/>家家有本难念的经。<br/>
页: [1]
查看完整版本: [转帖]【谚语】世界如阶梯