棋与艺术--相融共生
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CSAMRUA%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--><xml><w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>7.8 磅</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><!--><!--><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><!--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:宋体;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-alt:SimSun;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
@font-face
{font-family:"\@宋体";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
mso-font-charset:134;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:none;
font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"";
mso-fareast-font-family:宋体;
mso-font-kerning:1.0pt;}
h1
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:1;
font-size:24.0pt;
font-family:宋体;
mso-bidi-font-family:宋体;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-page-border-surround-header:no;
mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 89.85pt 72.0pt 89.85pt;
mso-header-margin:42.55pt;
mso-footer-margin:49.6pt;
mso-paper-source:0;
layout-grid:15.6pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!-->
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:普通表格;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"";
mso-fareast-font-family:"";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<!--><p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 24pt;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;">今年<span lang="EN-US">57</span>岁的许钦松是广东乃至全国美术界响当当的人物，他的职业是画家，大量作品参加全国美展、全国版画展、国际版画展、省美展及各种类型的全国性
大展，并获得多项大奖，其中<span lang="EN-US">2008</span>年<span lang="EN-US">2</span>月应邀为人民大会堂创作的巨幅山水画《南粤春晓》悬挂于万人会场外厅；他的职务是中国美术家协会副主席、广东省文
联副主席、广东画院院长、广东省美术家协会主席。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 不过，很少有人知道，许钦松还是一名资深的象棋发烧友，并且对象棋艺术与绘画艺术之间的联系有着深刻的见解。趁本报与中国棋院、广东棋文化促进会联合主办的中国棋文化广州峰会召开之际，本报记者在位于广州珠江公园内的广东棋文化基地采访了许钦松，聆听了他对象棋与绘画关系的高见，这些见解都是许钦松多年来在下棋与绘画过程中的感悟。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 许钦松说：<span lang="EN-US">“</span>棋文化和艺术有着密切的联系，两者有很多方面是相通的，可以彼此从中得到启发和感悟。我想谈的是日常弈棋与美术创作的一些内在联系和感悟。<span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 虚和实的关系<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 许钦松说：<span lang="EN-US">“</span>琴棋书画，是中国传统文化文人的基本素养，在古代，是文人士大夫所具备的一种综合素养，也是他们的一种生活状态。今天我们重谈当今棋类文化发展和艺术文化发展的关系，很有意义。就我个人来说，它们之间是有很密切联系的。<span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> <span lang="EN-US">“</span>我小学时曾学习下象棋，下棋是我的业余爱好，绘画是我的专业。下象棋，很重要的一点是，你的棋路不能让对手捉摸到，战略意图不能让对方察觉，这是虚的部分。当战机出现的时候，你就要全力出击，一举制胜，这是实的部分。在取得胜局的过程中，虚与实这两种状态是交替进行的，这和我在山水画创作中有
很大的共通之处。画山水画，很讲究虚实关系，虚的这一块，让人捉摸不透，不能让你看得很明白，这样才能产生很大的吸引力，引领你进入画中的情景，所谓实者易，虚者难，它们的奥妙之处和下象棋是很相似的。<span lang="EN-US">”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 平缓中出险招<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 在下象棋的整个过程中，总会波澜不断，亮点多多，这个过程也是非常有节奏和有韵律的。比如布局，双方都在进行铺垫，体现出自己的战略思想，尽快出动子力，占据有利的位置。这个阶段是比较难的。到了中局，双方进入白热化状态，以消灭对方的子力为目标，表现出两军短兵相接，刺刀见红的激烈搏杀状态。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 这种起伏变化对我非常有启发，也体现在我们绘画对布局的要求上。画画首先也要布局，需要进行铺垫，比如画山，有些地方是比较柔和的，有些地方却是比较险峻的。不能到处都是险峻，必须要有对比，有些地方只是铺垫，有些地方要突出它最精彩、最激烈的部分。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 另外，下象棋要出奇制胜，不能四平八稳。同样在山水画创作中，平和险也是一个很好的对应关系，里面有很多学问可做。一幅画，不能全平，也不能全险，如何才能打动人，引起强烈的视觉冲击力，需要出险招，要在平缓当中出险，这和下象棋是互相启迪、有很多相似之处的。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 对象不同 关系不同<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 象棋和绘画是不同的艺术种类，有本质上的不同，大家的表现形式也不同。最根本的区别，象棋是竞技性的，而绘画则是纯文化和纯艺术的。象棋作为一种文化与竞技的结合，它和绘画之间有联系也有差别，通过下象棋可以给你很多启发。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 下象棋要分出胜负、比出高下，从中可以体现出你的智慧。但下象棋一定要找对手，而且还要是水平相当的对手，这样双方才能产生智慧碰撞的亮点和精妙的东西。在对弈过程中，首先是别人出招，然后你才发出个人的判断，作出应对之策。这是一种互动的关系。可以说一盘棋的艺术杰作是由两个人来完成的。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 绘画却不同，它是一个人从头到尾独立完成的。比如在山水画创作中，我是单独一个人面对大自然，与山川进行面对面的对话，这种对话更多的是一种心灵上的沟通。通过我对山的观察和理解，在心灵深处，用自己对艺术的感悟，进行思考和构思，然后通过各种表现手法和技巧以及笔墨组合，把自己的感悟和构思表现在画面上，并体现出个人的风格。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 另外，在对弈过程中，你和你的对手是一种敌对的关系，它是以置对方于死地为目标的。而绘画，你和大自然是一种平等的朋友式的关系。一个是敌对的关系，一个是和自然的平等关系，两者的关系完全不同。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 棋画相互启发<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 琴棋书画都表现为有很高素养的人的一种生活方式。不管是下象棋还是画画，最后都体现出人的一种生活状态。比如象棋特级大师许银川和我，如果我和
许银川对弈，从棋艺水平来说，我们不是对等的，我肯定无法对抗。但我可以更多地从搞艺术的角度去观察，看看许银川是如何化解棋枰上的矛盾和波澜，怎样去战 胜对手，其中究竟有何奥妙。而假如许大师也喜欢绘画，和我切磋技艺，不客气地说，他的水平和我也是不对等的。但通过观察许大师对绘画艺术是怎样思考的，这可能对我也会有启发。这种换位思考，我想也是挺有意思的。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 创新才能进步<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 下象棋要想提高棋艺水平，在于不能全用套路，一定要创新。如果大家都沿用过去的套路，下一盘和棋，这会让人感到非常沉闷，我很不欣赏也不喜欢，宁愿一败涂地，也要精彩多多，绘画也一样。有些作品，你挑不出有什么毛病，看上去很顺眼，但就是没有新鲜的东西，没有让人感到振奋的亮点，这是不成功的。
所以要想有更大的成就，我们一定要讲创新，创新是我们这个社会进步的动力。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 和下棋相似，有一局棋的棋路可能是别人没下过的，但我们要敢于出新，敢于拼搏，哪怕失败了也值得。失败了我们回头再研究，通过总结经验再提高自己的创新水平。画画也一样，在充分了解和掌握了传统的模式套路和艺术方法后，还要有意识地腾出相当的空间来进行创新。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 所谓<span lang="EN-US">“7</span>分熟，<span lang="EN-US">3</span>分生<span lang="EN-US">”</span>，<span lang="EN-US">“3</span>分生<span lang="EN-US">”</span>就是给你继续提升艺术的空间。创作不能全部使用烂熟的技巧，不能把熟练作为终极目标。创新是我们的任务，也是我们要充满信心和激情去做的事情。这一点，艺术创新和棋艺的创新在本质上是一致的。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 创新失败 痛苦有别<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 棋手对弈会在实战中采用自己的创新招法进行验证，但这种招法有可能不成功，因而输掉比赛，会让棋手感到万分痛苦。而在艺术创作过程中，采用新的表现手法创作作品后，发现其实是失败的，这种艺术创新的失败，同样也会让人感到痛苦。比如你用自己感到最得意的作品去参加美展，结果却落选了，也会感到痛苦之极，这和棋手输棋的痛苦感受是一样的。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;" align="left"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> 不过，棋手和艺术家所遭受的痛苦还是有区别的。棋手的胜败就在瞬间，他们在那一刻里承受的压力会更大。而评判一个艺术家的成败，却要跨越很长的时段。艺术家的成功与否，要看他最后的水平能达到哪个高度，能否达到自己的顶峰，这个结果是未可知的。也许要走完整个人生，才能评判他成功与否。所以在艺术界，能够成功的人并不多。可以说，艺术家是用整个生命、用一辈子的精力来做一场持久的赌博，他们所承受的压力是持久性的，遭受心理的煎熬和痛苦也是持久性的。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
页:
[1]